↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «Burn» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

11 комментариев
Lonesome Rider Онлайн
Отличный перевод - если бы изначально не заметила в шапке, так бы не сказала.
У меня много вопросов к автору, главный из которых, зачем? Честно, на месте Гарри я могу представить буквально кого угодно (хотя, конечно, видеть как Гарри направо и налево убивает всех вокруг довольно весело).
Да, я ужасный человек и нашла над чем поржать в абсолютно ангстовом фф. Тем не менее очень ясно чувствуются и боль и ярость и чувство безысходности, так что браво за умелую передачу. Вам и автору

Нет, кокси, не надо шипперить Гарри и Итачи, плохая кокси!
Borsariпереводчик Онлайн
coxie
У меня много вопросов к автору, главный из которых, зачем? Честно, на месте Гарри я могу представить буквально кого угодно.
Я сама не люблю работы, где вместо конкретного ГГ получается ОП какой-нибудь. И тут, наверно, тоже складывается такое впечатление. Однако все-таки это давно уже не Гарри. Или пока не Гарри? Мне показалось, что в конце у него как будто становится больше, хм, эмоций что ли. Жаль, что мы не узнаем, что будет дальше. Остается только строить догадки.

Да, я ужасный человек и нашла над чем поржать в абсолютно ангстовом фф.
Да на здоровье )) Через юмор на некоторые вещи все-таки смотреть проще. Загрузиться драмой всегда успеется.

не надо шипперить Гарри и Итачи
Тут такое дело... автор тоже их немножко шипперит. Иногда грязно.
Lonesome Rider Онлайн
Тут такое дело... автор тоже их немножко шипперит. Иногда грязно.
Ахаххахх какое интересное абсолютно случайное стечение обстоятельств 😅
О, спасибо переводчику за выбор такой завораживающей истории! Параллели Аматерасу и Авады, смешение причиняющего боль Сусаноо и призывного клейма, роковые брюнеты и туманные перспективы... Воображение так и рвётся дополнять.
И как же приятно читать хороший текст вместо "Ок. Гугл". За это отдельное спасибо.
Borsariпереводчик Онлайн
GlassFairy
Рада, что понравилось :) Параллели вообще всегда интересно искать. И находить, конечно же. Своего рода квест :)

Справедливости ради, Гугл, как хороший мальчик, вполне успешно учится. Хотя, конечно, есть ну такие забористые тексты, что глаз начинает дергаться.
Неожиданно, как одна магия может вписаться в другой мир, и как Учиха и Темный Гарри сошлись и пересеклись, и как оба оказались полезны друг другу и разрушительны для мира. Я одна вижу, что в конце между ними искрит?
...а нет, не одна. Просто очевидно напрашивается, что они на особом уровне сблизились.
Borsariпереводчик Онлайн
Мурkа
О, Мурка, вы чудесны :) Спасибо за добрые слова и обзор. Вы наш лучик в этой непримиримой войне. Мур ^.^
О.О ~<3
Borsariпереводчик Онлайн
Azazelium
Ну скажи же, хорошо, да? :)
Borsari
Это красивая и страшная история, конечно, хорошо!!
И вообще, Поттер тут органично вписывается в мир шиноби. Единственное, тут можно слишком много нафантазировать сверх, и разволноваться от этого. Ну, типа, а Поттер ли это? А может ещё Перевелл? Или Поттер, но который уже Перевелл? А? А-а? А!? :'D

П.С.: и какая срань может случиться дальше от тандема Итачи vs. Поттер (?) - мозг аж кипит!
Borsariпереводчик Онлайн
Azazelium
Драбблы коварны, потому что приходиться метаться в вариациях того, что было до и после :)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть