— Профессор Снейп, сэр, я прошу пересмотреть мою оценку, — произнесла мисс Грейнджер.
— Пересмотр оценки предполагает наличие разногласий и стремление к компромиссу, — произнес Северус. — Вы ожидали более высокой отметки. Я ожидал более качественной работы. Разногласий нет.
Вообще, все нравится). Спасибо автору и спасибо переводчику. Читается на одном дыхании).
NAD:
Известно, как корабль назовёшь, так он и поплывёт. Если ваша шхуна из "Победы" чудесным образом преобразовалась в "Беду", то ловите приключения на все пятые точки всех членов команды.
Ну а если степ...>>Известно, как корабль назовёшь, так он и поплывёт. Если ваша шхуна из "Победы" чудесным образом преобразовалась в "Беду", то ловите приключения на все пятые точки всех членов команды.
Ну а если степенное название "Бравость" буквально на глазах форматируется в "Авос ь", то тут и к гадалке не надо ходить, чтобы понять, какой кодекс на таком судне.
Встречайте: бравый капитан Серёга и его команда бороздят небесные просторы.
При перелёте не рекомендуется выходить из каюты и пользоваться шкафом по назначению.