↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Из Уилтшира с любовью... (гет)



Гермиона уговаривает Драко стать шпионом Ордена и становится его куратором. История о первой любви и подростках во время войны.
Если бы ты мог уйти от Пожирателей, ты бы ушёл? — Малфой медлил с ответом, и Гермиона поняла, что это значит "да".
— В следующий раз, когда будешь со мной связываться, не будь такой чертовски очевидной! На кону не твоя жизнь.
Грейнджер ощетинилась после его слов: — Моя жизнь каждый день на кону.
— Но сейчас… речь… о моей, — зарычал он. — Живо отдавай мне палочку.
— Тебе нужно изучить Окклюменцию. Если тебя схватят, я умру.
Она с вызовом встретила его взгляд.
— Мы оба умрём.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Не все иллюстрации, видео и прочее помещаются в фф, остальное можно найти в ВК группе https://vk.com/public211580734
На ТГ-канале https://t.me/dramionefireshow
Или в инстаграм https://www.instagram.com/pir_piromanka/


Обложку к этой истории нарисовала Ирина Кулиш https://www.instagram.com/irinakulish_fanart/


У художника Frau Blucher есть целая серия иллюстраций к главам этой работы. Здесь можно увидеть и другие её арты:
https://goodnight-fraublucher.tumblr.com/
https://www.instagram.com/goodnightfraublucher/


Планируем быть такими же точными и своевременными, как расписание скорого поезда, и приносить вам новые главы по средам и субботам.
Благодарность:
Спасибо за дополнительный бетинг Евгении Зарубиной🧡
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 17 публичных коллекций и в 82 приватных коллекции
[Макси-фики] (Фанфики: 333   738   Gella Zeller)
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 534   223   vega_1959)
Избранное (Фанфики: 427   76   Severus_Snape)
Показать список в расширенном виде







Показано 2 из 2

Монументальный варфик с узнаваемыми основными героями (сложными, неоднозначными и невероятно верибельными в своей серости) и интересным авторским видением тех, чьи образы мама Ро зацепила лишь вскользь. Здесь есть всё: медленное и правдоподобное развитие отношений, рост и изменение личности под влиянием обстоятельств, объемные образы даже второстепенных персонажей, и война во всей своей неприглядности – с трудными решениями, потерями и болью.
Огромная благодарность команде переводчиков за то что познакомили русскоязычную аудиторию с этим колоссом и за качественную и нечеловечески быструю работу. Люто рекомендую всем любителям жанра и драмионы-какой-надо-драмионы.
Это любовь с первого взгляда. Уже с первых страниц я знала, что это произведение займёт особое место в моей памяти. Работа великолепна, герои восхитительны, все без исключений. Огромное спасибо переводчикам за титанический труд, за атмосферную визуализацию и за то, что довели эту работу до конца!


109 комментариев из 293 (показать все)
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Как страшно за Драко!! Больше даже, чем за Гарри!
Что с ним случилось? Почему он всё забыл?? о.О
Ну мне тут впервые стало страшно и за Гарри. Вроде бы лёгкая царапина, а как всё обернулось...

И Драко, он постоянно в опасности.
Волдеморт совершенствуется, какие-то новые заклинания, идеи для уничтожения Ордена, а самое главное, он ,видимо, подозревает, что есть шпион...( Хорошо, если еще не понял кто это...( А, у Драко очень хорошо работает интуиция.) Бедные наши детки! Им бы любить и мечтать, а не воевать.
Кинг совершенно точно ведет подковерную игру на своей стороне. Ох!
Напряжение нарастает... Даже как-то страшно становится.(
Спасибо девчонки!!!
Пир_ПирОманкапереводчик
{виктория}
Волдеморт, совершенствуется, какие-то новые заклинания, идеи для уничтожения Ордена, а самое главное, он ,видимо, подозревает, что есть шпион...( Хорошо, если еще не понял кто это...( А, у Драко очень хорошо работает интуиция.)
Мне кажется, что Волдеморт бывает вспыльчивым, и если бы он подозревал именно Драко, то тот бы свободно не расхаживал, а был бы подвешен и из него бы медленно но верно вытягивали жилы. Хотя, да, иногда Волдеморт удивляет нас холодной рассчётливой жестокостью.

Бедные наши детки! Им бы любить и мечтать, а не воевать.
Кинг совершенно точно ведет подковерную игру на своей стороне. Ох!
Напряжение нарастает... Даже как-то страшно становится.(
Сюжет снова начал закручиваться и теперь довольно стремительно, закончился островок безопасности, на котором мы находились последние главы.

Спасибо девчонки!!!
Спасибо)*
Чем дальше, тем страньше…
Может быть, сыворотку подлили, чтобы Драко увидел, кто есть кто среди его друзей??
Но ведь и они тоже могли увидеть, кто он…
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина

Ясно только то, что сыворотку подлили, и Драко почти попался.
Последние две главы прямо сильно взволновали...( Так жалко Драко, он уже достаточно осознал, чтобы свинтить от этих уродов-"пожирателей", но Гермиона дает ему надежду спасти его семью, хотя надежды фактически и не было...( Гермиона тоже разрываема противоречиями, и это вполне понятно.
Вечеринка прямо взбесила. Кто-то преднамеренно прощупывает их всех, Драко прошел по лезвию ножа...( Надеюсь Тео хватит ума убраться вовремя, а Пэнс не забудет, что Драко для них сделал...
Спасибище девчонки!!! Прямо грызу ногти от напряжения!))
Пир_ПирОманкапереводчик
{виктория}
Последние две главы прямо сильно взволновали...( Так жалко Драко, он уже достаточно осознал, чтобы свинтить от этих уродов-"пожирателей", но Гермиона дает ему надежду спасти его семью, хотя надежды фактически и не было...( Гермиона тоже разрываема противоречиями, и это вполне понятно.

Очень жаль, что Гермиона просто не объяснила, почему она хочет, чтобы он оставался шпионом. А то сама просит, чтобы он объяснял все свои мотивы ей.

Вечеринка прямо взбесила. Кто-то преднамеренно прощупывает их всех, Драко прошел по лезвию ножа...( Надеюсь Тео хватит ума убраться вовремя, а Пэнс не забудет, что Драко для них сделал...
Драко повезло, что он разболтался только при Пэнси и Тео, и что Пэнси оказалась сообразительнее его, так то оно были в равной ситуации и оба под сывороткой.

Спасибище девчонки!!! Прямо грызу ногти от напряжения!))
Спасибо💋

Накал, накал, история перевалила за середину, а значит сюжет будет только обостряться...
Ха, это что-то новенькое!)) Сюжет под столом был довольно горяч...) Дракусе, похоже удалось поставить Миону в тупик, ближе к концу главы. Она явно не ожидала такого "накала". Оставить свою девочку без сладкого... Не думаю, что с Гермионой это прокатит!)))
Горячая главка! Спасибо девчонки!!!
Пир_ПирОманкапереводчик
{виктория}
Боюсь, что Гермиона та ещё горячая голова, конечно, она чаще бывает вдумчивой и рассудительной, но если нарваться... А тут она явно требует отмщения!
Пир_ПирОманка
О, да, я мстю, и мстя моя страшна...)))
Тяжёлая глава. Напряжение на максимуме. И снова:спасибо, Добби!
Надеюсь,хоть тут он выживет
Пир_ПирОманкапереводчик
Геpми
Напряжённая, но, по сравнению с каноном, её можно назвать... милой. Рука у Гермионы целая, её никто не пытал, и Добби жив.
Сегодня 61я глава перезалита? Новой нет...
Пир_ПирОманкапереводчик
{ЗЛО}
Ого! Спасибо, сейчас поправлю.
Есть.
Пир_ПирОманкапереводчик
Да, я тоже нашла нужную главу на своём месте: она начинается с вечеринки в убежище Ордена.
"В воздухе царила праздничная атмосфера; вечеринки было не избежать. Из Малфой-мэнора чудом спаслись все пленные члены Ордена..."
Добрый день! Я почему то тоже не вижу новую главу, все заканчивается на 61. Как ее можно увидеть?
Пир_ПирОманкапереводчик
masha1983
Я сейчас перезалью главу, посмотрим ...
Пир_ПирОманкапереводчик
masha1983
Как там видимость части?
Есть.
Вообще - мистика.
Был момент, когда не видел.
Пир_ПирОманкапереводчик
Может, тут магнитные бури на сайте)) Надеюсь, что дальше всё ок будет.
— Дай мне знать, если тебе покажется, что это так. И в то же время тебе следует быть осторожнее, когда ты рядом с ним.
Финальный абзац.
Пир_ПирОманка
Появилась, спасибо!🙂
Пир_ПирОманкапереводчик
masha1983
Отлично)*
Пир_ПирОманкапереводчик
Deskolador
Да, он и должен быть.
>Следующая глава: выходки с другим Золотым трио — Тео, Драко и Гермионой )
Это всё же больше Серебряное трио! :-)
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Ну и Тео - шикарный персонаж, когда он надолго пропадает, начинаешь по нему скучать)
"Неужели катание на драконах не станет твоим новым хобби?"

Ахазахахах
Тео очарователен! :ЗЗЗ Он даже более милый, чем Пэнси!
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Тео - милашка! Хорошо, что они с Гермионой успели его спрятать.
Господимойбоже! Реально стекло🙈 я как на иголках читаю каждую главу. Спасибо, за перевод...я хорошо представляю как нелегко адаптируются такие сцены, из которых, собственно, и состоит этот фик...
Пир_ПирОманкапереводчик
варварагри
Спасибо❤

Где стекло? Кто стекло? Тут нет никакого стекла))) Лишь взвешенные поступки героев, когда каждый готов столкнуться с последствиями своего выбора.
Кормить кого-то таким образом - такое себе. :-( Пища из-за стресса всё равно не усвоится. А язва желудка гарантирована.
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Ну... если это первая ее еда за несколько недель... И если она по-диугому не ест... То неплохой метод.
Глава 68. Моё сердце разбито... :-(
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
.. как и у Драко.
>Все они были пушечным мясом в этой грёбаной войне за чёртового полукровку, который рвался к власти, ловко используя промытые мозги чистокровных и направляя все силы на борьбу за дело, в которое он, вероятно, и сам-то не верил.
Почему это так актуально? :-(
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
В каждом месте и времени что-то подобное всегда будет актуальным.
Чёрт, вот это стеклище просто.
Пир_ПирОманкапереводчик
{Лорд Слизерин}
Есть такое, но это знаковая часть. Фред при Пожирателях заявил, что Лорда можно убить, они же свято верили в его бессмертность.
Есть такое, но это знаковая часть. Фред при Пожирателях заявил, что Лорда можно убить, они же свято верили в его бессмертность.
Да, Фред посмел пошатнуть слепую веру в Лорда. Думаю, что Реддл уже и сам ощущает свою смертность. Крестаржи его не бесконечны.
Немножко смущает, что Гермиона ищет пути, как спасти Драко, и даже не пытается спасти Гарри… Ну, типа умрёт и умрёт. Более того, они уже задумываются, что будут делать после смерти Волдеморта, а ведь это автоматически предполагает и смерть Гарри…
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Гермиона просто считает, что на судьбу Гарри она не может повлиять, а на судьбу Драко - может.
Глава 74-я — это что-то невероятное!! Ай да Кингсли, ай да сукин сын!! :-D
Но даже больше, чем он, удивил Драко.
А Гермиона напомнила разъярённую кошку, которая бросается на большого пса, чтобы защитить своего котёнка! Так защищают от опасности не любимого, а дитя! :З
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Спасибо! Я тоже в восторге от этой словесной битвы. Она может быть поэпичнее люблго привычного сражения.
Надо ли понимать, что способность Ясмин Забини читать мысли связана с её происхождением? Что это особая восточная магия, неизвестная в Магической Британии? Я серьёзно. :-)
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Ну нет, все же это редчайший дар. Не думаю, что все волшебники Ливии славятся легилименцией.
Пир_ПирОманка
А мне бы хотелось думать так...
Возможно, Автор это и хотела сказать: мы мало знаем о Востоке, а между тем он полон чудес и тайн? :З
Вот бы её спросить!.. :-)
Драко-чертюга ещё тот
Ахахахаха
Пир_ПирОманкапереводчик
Геpми
))) там, как оказалось, была целая палатка настоящий чертей)) Джинни - бесяка, да и Гермиона не ангел: подожга Снейпа🤣
Каждый раз, читая новую главу, я думаю: это самая крутая глава здесь! Но потом выходит следующая, и она оказывается ещё лучше!!
Великолепная глава!! Когда Малфои идут с мечом идут по коридору Хогвартса, невольно вспоминается, как после смерти Дамблдора Драко, потрясённый и подавленный, идёт за Северусом, чтобы покинуть Хогвартс. Но теперь всё по-другому! Теперь всё ПРАВИЛЬНО!! Чёрт, вся эта работа и особенно эта глава — для меня канонный канон, просто канонище! Автор будто проводит "работу над ошибками", допущенными в книге, делая всё таким, каким, наверное, оно должно было быть!
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
О, Боже мой! Да, всеми руками и ногами ЗА! Как же я согласна с этими словами😘😘😘

Всё выглядит и честнее, и сложнее, и справедливее.❤
На Фикбуке я этого не напишу, но мне показалось немного странным то, как Гермиона хвастается перед друзьями, что дважды "оседлала дракона". :-D Это как-то… неправильно, что ли. Мне всегда казалось, что эти мальчики ей как братья (поэтому я была категорически против её отношений с Роном), а с братьями о таком не говорят. :-D
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
)))Ну, это же просто месть, за то, как они измывались над Драко перед этим. Что она могла им возразить, они же говорили правду. Вот и она им сказала правду))) После чего им самим захотелось оставить эту тему.
Пир_ПирОманка
Да, засмущала пацанов! :-D
Очень смеялась с заучной фантастики, это шедевр 😂

А в конце расплакалась от ощущения их дружбы и любви друг к другу
Пир_ПирОманкапереводчик
Золотое трио много чего объединяет, хорошо, что они смогли сохранить дружбу❤️
Просто не могу читать, сижу и плачу… Примирение Гарри и Драко — это что-то! :З Я всегда считала, что из них при других обстоятельствах получились бы отличные друзья!
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
❤Вот эти новые обстоятельства и наступмли
Концовка же будет канонная? Гарри ведь выживет🤧?
И Драко... ВОТ он настоящий
Для меня этот фик и стал каноном . Ну не могу я воспринимать теперь Драко у Роулинг
И пара Гермионы и Драко намного более живая , эмоциональная,страстная , чем пара Гермиона и Рон (хотя люблю Рона всем сердцем)
Пир_ПирОманкапереводчик
Геpми
Я тоже вполне терпимо отношусь к Рону, он сам по себе нормальный парень. Хороший друг для Гарри))) Если только не рассматривать его в паре с Гермионой.
Пир_ПирОманкапереводчик
Геpми
Скоро всё увидим...

Как же стремительно мы теперь мчимся к развязке...
Боялась читать - вдруг тут стеклище, прочитала, теперь боюсь читать дальше❤️❤️❤️❤️❤️
То, как Гермионав такой серьёзный момент отметила идеальное исполнение левитирующего заклинания у Рона улыбнуло. ЛевиОса, не ЛевиосА :D
Пир_ПирОманкапереводчик
MiniMarka
На протяжении всех 1000 стр стекла ни разу не было, дарк встречался, но не стекло. Нужно верить, что всё будет ок))
Пир_ПирОманкапереводчик
AlexisL
))) Было бы хуже, если бы ей пришлось поправлять Рона) хорошо, что он освоил это заклинание.
Если уж Люциуса не тронуло такое явное проявление любви и заботы по отношению к его сыну, то Азкабан его тоже вряд ли исправит...
Спасибо за главу!
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
По его мнению ни одна из грязнокровок вообще не имела права прикасаться к его единственному сыну)))
Я тоже все время опасалась стеклища)) но все в принципе в рамках, не считая сгрызенных за предыдущую главу ногтей))) хочу, чтобы Драко зарубил Беллу мечом Гриффиндора))) можете подать на меня в суд (с))))))
Очень напряжённо
Тонкс крутышка,но устрашающая крутышка. Надеюсь,она сможет оправиться от Непростительных
Очень рада,что с ребятками все +- нормально
варварагри
Дэээээ,ногти реально сгрызены🙀
По закону жанра, последнее слово - "предатель" - должен был произнести Люциус! И у меня первая мысль была именно такая. Но потом я вспомнила, что он на одной с ними стороне! :-D
Несмотря на все эти смерти,мне кажется,все произошло слишком просто. Начиная с момента убийства нагайны. Волондеморт разве оставлял свою змеюку когда-нибудь?
>он вспомнил её коварную улыбку, когда она сумела упросить его мать дать им мороженое даже после того, как они залезли в подземелья мэнора.
Вспомнилось выражение: "Маленькие детки — маленькие бедки, большие дети — большие беды". :-(
Пир_ПирОманкапереводчик
Геpми
Это же AU, да, тут с самого начала фф подчёркивалось, что Волдеморт иногда исчезал, ничего не объясняя.

Волдеморт был прилично ослаблен после того, как все его крестражи оказались уничтожены, вот он и не смог дать достойный отпор. Предполагается, что до этого он был очень мощным волшебником, а потому привык полагаться на свою силу, которая его и подвела.
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Ну да, всё изменилось, детки подросли, и теперь их шалости не решить порцией мороженого.
Удивляюсь, как Ясмин, не имея возможности обучаться ни в одной из Школ чародейства и волшебства, сумела овладеть своей магией? Как она вообще поняла, что является волшебницей? Как не стала обскуром? Нужно быть недюжинно талантливой и умной ведьмой, чтобы разобраться со всем самостоятельно!
kayriпереводчик
Евгения Зарубина
А ещё видимо сыграл фактор, что она совсем молоденькой встретила Кингсли, он ведь тоже ей хорошо помог отточить её искуство, так как и сам владел той же окклюменцией, так что ей было на ком тренироваться. Что-то мне даже захотелось прочесть сайд историю о них )
kayri
Да, но ведь он сам говорит, что она при первой встрече пыталась применить к нему легилименцию! Значит, и сама уже умела многое. Удивительная ведьма!..
Невероятно грустно читать все эти рассуждения о космическом сотрудничестве — то, чего, боюсь, при нашей жизни мы уже не увидим. :-(
Посещение целителя разума немного напомнило ещё одну великолепную работу — "Sweetly Broken". Об излечении Драко от наркозависимости. Это одна из моих самых любимых историй. :З Да и Автор где-то упоминала (кажется, в интервью), что она вдохновлялась и этой работой в том числе.
Ух, титаник таки доплыл :)
Поздравляю с завершением огромного перевода.
Теперь можно выждать пару месяцев и перечитать так, как привык, рывком за выходные.
Спасибо.
Пир_ПирОманкапереводчик
Deskolador
Спасибо! Да, это самый настоящий гигант!
Спасибо за перевод!
Замечательная история, мне было приятно проводить с ней свое время)
Так жаль, что он закончился...было классно. Спасибо))
С окончанием монументальной работы, девочки! Вы невероятны.
Увидела статус завершён, теперь пришло моё время 😁, можно начинать читать. Я так люблю ощущение, когда можешь прочитать столько глав, сколько осилишь:))
Девочки, спасибо вам за вашу работу! Я заметила её сразу с самой первой главы и решила, что начну читать только после её завершения, потому что (что скрывать 😂) я залезла в оригинал и конечно прочитала чем закончится, но с интернет переводчиком у меня есть некоторые взаимнонепонимания, а у вас прекрасный слог.
Спасибо за гигантскую работу! Вы замечательные. А теперь я упорхаю ❤️.
Ну а если по честному, то последние главы я все-таки читала у вас с каждым обновлением, чтобы быть спокойнее, что все идёт как надо :)))
А на фб есть работа? Мне по главам больше там нравится читать и оставлять уже отзывы под конкретной главой.
Есть.
Пир_ПирОманкапереводчик
ingamarr
У Уилтшира не только ФБ, у Уилтшира всё есть😎

Фб https://ficbook.net/readfic/11316327

трейлер https://t.me/dramionefireshow/171

фильм: https://t.me/dramionefireshow/198

Тг канал https://t.me/dramionefireshow - там как раз 1 человека до 500 не хватает😂😂
Спасибо за эту невероятную, жестокую, страстную и милую историю!!! Автор и беты: творите еще, с нетерпением готова читать ваши произведения
Драко и Гермиона безумно милые
Я так за них рада
Огромное спасибо автору и переводчикам!!!!
Грустно расставаться,но всегда можно вернуться ,чтобы прочитать ещё раз
Пир_ПирОманкапереводчик
no_lonely
Спасибо! Очень приятно знать, что мы были вместе вё это время)*
Пир_ПирОманкапереводчик
варварагри
Спасибо!) Мы так привыкли его переводить, что самим не верится!))
Пир_ПирОманкапереводчик
velena_d
Спасибо огромное!!! Спасибо за поддержку, спасибо за рекомендацию)*
Пир_ПирОманкапереводчик
ingamarr
Я знаю, что эту историю многие умудряются прочитать за день-два, но я честно побаиваюсь людей, которые так умеют)))) В этом случае лучше не спешить)*
Пир_ПирОманкапереводчик
My-32
Спасибо! Мы, правда, группа переводчиков, но соглашусь, что в Уилтшире можно всё найти на любой вкус. И юмор, и драму, всё всё всё)))
Пир_ПирОманкапереводчик
Геpми
Спасибо! Есть ещё один повод встретиться! Сейчас автор дописывает небольшую АУ историю к Уилтширу. Дополнительную экскурсию в магловский мир, которая могла бы произойти между 35 и 36 главами. Значит скоро она появится и тут))
Пир_ПирОманка
Потрясающе!!!
Несмотря на то, что второй эпилог, как я поняла, был составлен из заявок читателей (поправьте меня, если я неправильно поняла), это чуть ли не самая органичная глава во всей работе! Удивительно, что Автор смогла из разрозненных пожеланий собрать дополнительную главу, которая идеально вписалась и в сюжет, и в раскрытие характеров героев, и в общую атмосферу финала — счастливого, но с привкусом горечи.
Девочки, спасибо за перевод! Желаю вам счастья!
Пир_ПирОманкапереводчик
Евгения Зарубина
Спасибо огромное за помощь и поддержку на протяжении всех 9 месяцев! Целая эпоха завершилась с этим фф)

Эпилог, конечно же, не полностью написан по заявкам читателей, но с учётом пожеланий и подсказок.
Пир_ПирОманка
Да не за что! Мне это было в радость. :-*
Я так растеряна, что не знаю, что и сказать. Действительно, словно важный кусок жизни завершён.
Ребята)) очень интересный фанфик. Ни одного минуса не нашла (за исключением почти всех иллюстраций). Текст пушка, огонь 💥🔥
Отдельно радует спасение Северуса
Пир_ПирОманкапереводчик
Bulsara
Ребята)) очень интересный фанфик. Ни одного минуса не нашла.
Спасибо❤ мы и сами в восторге от этой истории.

(за исключением почти всех иллюстраций).
🤷🏼‍♀️ фандомное творчество тем и отличается, что оно не профессиональное. Люди пишут фф, переводят, рисуют потому, что хотят это делать.
Текст пушка, огонь 💥🔥
Отдельно радует спасение Северуса

Снейпа обменяли на Макгонагалл
Что ж... Авторке писать мне лень, а переводчики тоже молодцы так что... Немного противоречивые чувства. Рада, что есть элементы комедии, особенно завязанные на звёздных войнах. Очень понравилось это введение чистокровных в новый для них мир. И крутышки! Много крутышек!
Но мне стало ужасно скучно читать после того, как главная парочка стала спать друг с другом. Пришлось уже быстрее дочитывает за одну ночь, чтобы закончить эти мучения. Нет, разумеется, были хорошие моменты и во второй половине работы, но не так интересно. Много смертей - логично, использование маггловских технологий - офигенно, отсутствие вообще какого-то намека на желание Волдика взять бузингую палочку - отстой. Типа, это важнейший элемент канона, а тут именно переделывали канон в адекватность. Или так просто спасали Снейпа.
Переводчики молодцы, есть пара опечаток, жаль нельзя по ходу чтения это отправлять авторамч но это не страшно. Огромная работа, спасибо.
Это гениально!
Огромная работа проделана и автором, и переводчиками этой шикарной работы) О минусах: слишком много пошлости и постельных сцен - приходилось пропускать целые главы; мученичество Малфоя не лезет ни в какие ворота, нигде его больше таким не видела и, надеюсь, не увижу 😅 Из плюсов: Северуса спасли, о маггловских технологиях читать было интересно, понравилось, что Гермиона сама догадалась о крестраже в Гарри, очень много сюжетных поворотов и сцен, которые в фф выглядят лучше и правдоподобнее, чем в каноне) Насилия и жестокости тоже хватает, так что моя черная душа довольна))
Это самое невероятное что я прочитала. Спасибо огромное. Всегда считала что Гермиона и Рон слишком разные по интеллектуальному уровню и никак не могут быть вместе. А теперь все встало на места. Отличное окончание истории.
Прочитала фик... Хочется много чего сказать. Во-первых, это первый переводной с английского фик, что я читала (обычно сразу перехожу к оригиналу, но тут большую часть читала с телефона, а там нет ВПН). Поэтому - благодарность за монументальный труд. Качество перевода тоже отличное, хотя блох хватает, как в плане орфографии, так и в "нерусскости" оборотов (в частности, обороты типа "был+причастие" зазвучат гораздо более по-русски, если вы их переделаете в "был+краткое причастие", типа "Драко был утомлён", вместо *"Драко был утомленный"). Но учитывая объёмы, этих блох ничтожно мало.
Ещё сначала никак не могла понять, почему периодически правильное написание типа "заговорщически" и "каково" ("каково тебе было?") сменяется на неправильное *"заговорщицки" и "какого". Гадала над этим первых 20 глав, пока не осознала, что переводили 2 разных человека)))))
Ну это к переводу. К содержанию - понравилось. Если бы не было так много секса, это был бы отличный джен с элементами гета для любой аудитории. Конечно, как тут уже отметили выше, автор исправила кучу канонных косяков, но наделала своих. И это желание всех женских персонажей сделать "крутышками" слишком попахивает "повесточкой". Но в целом ничего из этого не мешало читать взахлёб. И секс, хоть его и было много, почти ни разу не был ради секса, он двигал сюжет.
По персонажам. Самый интересный и многогранный образ Драко, что я видела. Как включу ВПН, обязательно напишу об этом автору. Несмотря на то, что по количеству текста мы всё же чаще видим Гермиону, именно любовь Драко не оставляет никаких сомнений.
Понравилась Тонкс. Хотя возник вопрос, куда делась её потрясающая способность вечно впиндюриваться во все окружающие её предметы...
Ну и не могу не проехаться по "Звёздным войнам". Много косяков. Начиная от классики (по наущению императора в "Возвращении джедая" не Вейдер Люку руку отрубил, а наоборот, Люк Вейдеру; Вейдер сам сумел, безо всяких наущений и на целый фильм раньше). Далее - анахронизм: до выхода "Призрачной угрозы", никто и никогда не слышал слова "ситх" (хотя Лукас и придумал его в ОТ, но ни разу не использовал). Про "мандалорцев" и их броню все вообще узнали только после мульт-сериала "Войны клонов". А раньше был просто Боба Фетт (и его имени мы тоже не знали бы, если бы смотрели только фильмы ОТ). Ну и наконец, Анакин не "отремонтировал" Трипио, а создал его. Собрал с нуля. Но автор совершенно очевидно ненавидит приквелы, поэтому простим их ей, как и тот анахронизм, что, если события Эпилога 2 у нас происходят спустя год после Финальной битвы, то есть где-то осенью 99 года, то "Призрачная угроза" к тому моменту уже полгода как вышла, а фильмы ОТ уже не показывали. В данном случае премьера была одновременна во всех странах, так что списать на запоздание европейской премьеры относительно Штатов не выйдет.
Но это всё - блохи, которые не особо повлияли на удовольствие от чтения, поэтому огромное спасибо всем, кто потрудился над этим фиком!
Показать полностью
Очень понравилось. Читала залпом) Такое смешение жанров: и агнст, и флафф, и комедия. Мне эта история кажется невероятно логичной. Наверное, за исключением финальной битвы. Драко невероятно порадовал. Такой противоречивый, полнокровный персонаж получился. Секса много настолько, что с середины стала проматывать - настолько нетерпелось узнать, что там дальше. Переписки по галлеону очаровательные. Но тяга автора к БДСМ немного напрягла.

Одна из многочисленных изюминок фанфика - комментарии автора после каждой главы. Это и ссылочки на годные драмионы, и душевные разговорчики с читателями под стакан виски.

Однозначно это одна из лучших драмион, которые я читала.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть