↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Deep city lights (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Hurt/comfort, AU
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Гет, AU, ООС
 
Проверено на грамотность
В наступивших сумерках девушка может заблудиться. Подавленная и с разбитым сердцем, оказавшись совершенно одна в канун праздника, на другом конце земного шара, Гермиона натыкается на очень неожиданную личность из ее прошлого. Может ли из этого получиться что-нибудь хорошее?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Дисклаймер от автора: Гарри Поттер и все связанные с ним персонажи принадлежат мисс Дж. К. Роулинг. Сан-Франциско принадлежит либералам. Я не получаю никакой прибыли за написание этой истории, кроме удовольствия от творческого самовыражения.
Комментарии от переводчика: это моя первая работа подобного рода. Надеюсь, что все читабельно. Как сказано выше, это AU, также присутствует ООС (куда ж без него), я бы еще поставила метку отклонение от канона (автор почему-то не поставил, видимо ему виднее). И да, здесь нет истории любви Северуса Снейпа и Лили Эванс. Надеюсь, что вы, так же как и я, получите удовольствие, от этой теплой и уютной истории.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 13 публичных коллекций и в 33 приватных коллекции
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 534   223   vega_1959)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4181   194   n001mary)
Очень милый снейджер (Фанфики: 278   88   Malifisent)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

История - про поиск состояние "у мира творения".
Просто закрываешь глаза после прочтения и вкушаешь эту внутреннюю тишину.
Благодарности автору и переводчику.🙏🏻


9 комментариев из 20
Helen Drowпереводчик
Tiger_17
Спасибо. Рада, что вам понравилось
Через чур пишется чересчур
И тд и тп
Helen Drowпереводчик
Rianel
Ок спасибо
Спасибо большое. Фанфик очень во время попался мне. Я испытываю нечто похожее на то состояние, которое испытывает Гермиона.
Мне просто хорошо - вот от этой внутренней тишины...
"...блаженно довольной, слишком преисполненной благополучия, слишком умиротворенной, чтобы тратить свою энергию на такие мелкие неприятности...".
Это прям попадание.
У меня тоже есть муж, доча и мой дом. И моё состояние)
JAA
А оно так и происходит, когда что-то отравляющее отпускаешь... Проверено)
Helen Drowпереводчик
Evelen_V
Спасибо за прекрасный отзыв. Рада, что история вам понравилась
julap
Согласна. Фразы типа:
Что ж, Гермиона выяснила это в полной мере. Она была одинаковой катастрофой и как магла, и как ведьма.

Сложно называть и воспринимать иначе. И, к сожалению, ими изобилует весь текст.
Helen Drowпереводчик
ArgentumTina
Ну, проститеизвините. Первая работа всё-таки. В дальнейшем постараюсь избегать таких огрехов.
Helen Drow
О, если первая то всё понятно) сама немного переводила, занятие не из простых даже с онлайн-помощниками 🤝
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть