Не знаю, зачем потратил время на это. Ну стекла пожевал немного, да.
Пафос ужасный, становление героя как обычно в таких фиках скомканное (хотя автор и попытался сделать хоть что-то), постоянные попытки пошпынять Сириуса и Гарри со стороны избранниц характеры не раскрывают, какой-то фансервис непонятно для кого, ПСы картонные.
К переводчику тоже вопросы есть, но это уже мелочи на фоне самой работы.
riky:
Несколько слов о жизни, о любви и потерях, о Средиземье, об отношениях… О том, что конфликт отцов и детей есть даже у эльфов. Отличная вещь, хорошо прописанный текст четко рисует знакомые уже визуальн...>>Несколько слов о жизни, о любви и потерях, о Средиземье, об отношениях… О том, что конфликт отцов и детей есть даже у эльфов. Отличная вещь, хорошо прописанный текст четко рисует знакомые уже визуальные образы. Не Профессором написана вещь, нет. Но — в его каноне: слова, герои, мысли. Однозначно рекомендую всем толкинистам. И не только им!