Когда я, наконец, кончила, мне показалось, что с меня содрали кожу, обнажили позвоночник, фейерверк взорвался с шагом в полсекунды вдоль моих позвонков, когда он прошептал мое имя так трепетно, что я не могла не подумать — должна быть какая-то магия в этом, во мне, в нём.
Я тоже долго обходила эту работу стороной. По описанию казалось, что здесь будут безвкусные потрахушки. Но я рада, что все же зашла. Прекрасные герои и прекрасный перевод, спасибо вам!
SeverinVioletta:
В мире холод и дождь
Никуда не уйдёшь.
Радость - искра во мгле,
Светит всем, не тебе.
А так хочется жить!
На несчастье забить.
Почему же нельзя?!
Спутник - горечь одна.
Там где ты - жди б...>>В мире холод и дождь
Никуда не уйдёшь.
Радость - искра во мгле,
Светит всем, не тебе.
А так хочется жить!
На несчастье забить.
Почему же нельзя?!
Спутник - горечь одна.
Там где ты - жди беду.
Всем несёшь набегу.
Вой, рычи - все равно.
Карма. Не повезло...