Честно говоря, я мало что поняла в плане сюжета, потому что плохо знакома с каноном, но вот Бездна - она и в Африке Бездна. Хорошее место так не назовут. И всё же мне очень понравился ваш перевод и выбор работы: всего два (три?) основных персонажа и их отношения, по сути выстраиваются на наших глазах. Постельная сцена тоже запала мне в душу, и отсылки на "Алису в стране чудес" в таком менее абсурдном и более мрачном варианте мне очень нравятся. Сам перевод очень красивый. Большое спасибо!
Princeandre:
Любителям Тома Ридла, Джинни и Драко, одни империо, зелье, заклятие, и демоны... Пытки нарезки убийства.. жутко тупой Гарри Поттер, туповатые Гермиона и Рон и мёртвый Невил.. вся толпа может только ви...>>Любителям Тома Ридла, Джинни и Драко, одни империо, зелье, заклятие, и демоны... Пытки нарезки убийства.. жутко тупой Гарри Поттер, туповатые Гермиона и Рон и мёртвый Невил.. вся толпа может только виснуть в цепях, и страдать от мучений. К бою никто не готов, и только Джинни и демоны чем-то могут помочь... К сожалению фанфик Не окончен...