Огромное спасибо переводчику за чудесную историю( и за вьІбор, и за труд) Действительно, читается не как перевод, и если б не комментарии, я б и не заметила, строчку вверху обьІчно пропускаю. Уже хотела писать хвалу Драко, что все же заметил главное;)
Габитус:
Самая Гриффиндористая из всех Уизли внезапно оказывается на Слизерине. И внезапно он подходит ей, как родной. При этом сам фик идёт по рельсам канона, а герои не становятся ООСными. Разве, что Драко ч...>>Самая Гриффиндористая из всех Уизли внезапно оказывается на Слизерине. И внезапно он подходит ей, как родной. При этом сам фик идёт по рельсам канона, а герои не становятся ООСными. Разве, что Драко чуть более мерзкий, а Рон немного терпимей. Прекрасный слог, прекрасный сюжет, прекрасный перевод! Рекомендую!