Название: | Leviathan |
Автор: | Horse Voice |
Ссылка: | https://www.fimfiction.net/story/218587/leviathan |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Daylis Dervent рекомендует!
|
|
Филоложка рекомендует!
|
|
Хотите действительно ощутить себя за пять минут до вечной полуночи? Вам сюда.
Прекрасный перевод, захватывающий стиль, история, всё отчаяние которой — не в громких криках и стенаниях, а в обречённом спокойствии. Что же вы сделали, глупые пони... |
Мрачно и жутко. И не очень вписывается для меня в милых поняш.
Но сама идея Левиафана, питающегося драгоценностями, и жадности наземных, которая приведет мир к гибели - хороша) 2 |
doof
Ninguem Присоединяюсь к ожидающим)А, на самом деле, есть такая букв… легенды такие. Но пока показывать нельзя — анонимность; но потом могу скинуть. |
doofпереводчик
|
|
Раэл
Ninguem Прощу прощения, на Фанфиксе не везде успеваю. Вот: Под ивой. Но, правда, староватое уже — но, возможно, будет интересно. :) И всем остальным, кто прочёл, прокомментировал, прорецензировал, прообозрел и проотозвался, — большущее спасибо!) Я думаю, автору будет приятно, что его так оценили за рубежом (а он спрашивал~). 1 |
Надо еще отметить, что это перевод, сделанный совершенно мастерски.