Ой, надо же, как у вас тут тихо... Странно.
Какой здоровский текст!
И решение необычное.
Редкий случай, когда прям увидела персонажей: все реплики читались нужными голосами, каждый шаг по лестнице отпечатывался кадром...
Особенно радует, что это почти джен, потому что в данном случае я только за крепкую мужскую дружбу, но слэша не вижу. А тут его почти и нет.
Какая чудесная идея - так украшать елку! Теперь символизм действительно что-то значит.
И... Я три раза вернулась к шапке, чтобы осознать, что это перевод. Очень изящно выполнено.
Спасибо огромное за такой качественный труд и выбор такой необычной, но уютной работы!
С наступающими!)
#реал #калининградское #картинки_в_блоги и немного #едаблоги
В меню парковой кофейни есть два логичных столбца: "кофе" и "не кофе". В последнем прячется мой любимый безалкогольный глинтвейн. Беру стаканчик обязательно с крышкой -- иначе под мокрым снегом его можно пить долго.
-- Знаешь, я только в одном месте видел глинтвейн с алкоголем, -- задумчиво говорит муж.
-- А почему так?
-- Производство и оборот алкоголя жестко контролируются государством. Для продажи нужна лицензия.
-- То есть я могу сварить алкогольный глинтвейн, но только для себя? А если я просто подарю его кому-нибудь, а он мне в ответ "подарит" деньги?
-- Это будет притворной сделкой. То есть мошенничеством.
-- Даже если я подарю Васе, а деньги мне отправит Петя?
-- Да. Просто к статье о мошенничестве прибавится "по предварительному сговору двух и более лиц"...
Бредем по парку дальше. Вокруг темно, холодно и красиво. Навстречу идет другая пара.
-- ...На продаже самогона ты много не заработаешь, -- уверенно говорит женщина спутнику. --Поэтому...
Как известно, на небе только и разговоров, что о море. А в нашем парке -- ну, как-то так.
P.S. Кстати, если взять виноградный сок, добавить специи, чай, сахар, а потом довести до кипения -- получится чайное подобие глинтвейна.