↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Из долины страха (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU, Ангст, Драббл
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, Читать без знания канона не стоит
 
Проверено на грамотность
На конкурс «180 градусов», номинация «Ветер перемен».

С его братом было что-то не так.
Барок был не уверен, когда это началось. Может, с того судьбоносного заседания суда за закрытыми дверьми Олд-Бэйли, на котором брата оправдали, посчитав случившееся самообороной, и после которого пришел конец господствующему над Лондоном ужасу перед Профессором. Может, когда брата обнаружили в собственном доме, его лучший костюм был испорчен, драгоценная для него дружба потонула в луже крови на полу, а его руки сжимали безжизненное тело Геншина Асоги. Может, когда Профессор впервые совершил убийство; когда Клинт все больше времени начал проводить в одиночестве или с Бальмунгом, отдалился от всей семьи: от брата, жены и своего не рожденного дитя.
А может, еще до всех этих трагедий. Может, все пошло не так с того момента, как Клинт стал воплощением справедливости, неподкупным и непреклонным прокурором, когда на его плечи было возложено само определение понятий добра и зла.
А может… это больше не имело значения. Все равно сейчас Клинт мало походил на себя из прошлого.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Хотя указано, что читать без знания канона не стоит, в фанфике в общем-то ясно, что происходит и кто все эти люди. Но! Есть значительный спойлер к игре. Поэтому если кто-то собирался с ней ознакомиться, то советую пройти ее и вернуться к этому фику потом.

Заметка автора: АУ, где вместо Геншина в дуэли побеждает Клинт, и многое, очень многое меняется.
Подарен:
Viara species - Самому лучшему и самому понимающему читателю (´。• ᵕ •。) ♡
Конкурс:
180 градусов
Номинация Мультифандом. Ветер перемен
Конкурс проводился в 2022 году

Добавить в коллекцию



4 комментариев из 15
Уважаемый Переводчик, заношу из блогов свой обзор.

Судьба бьет человека и подчас весьма больно. Сильные души находят возможность подняться, но сильны в этом мире не все. Некоторые навечно застывают в своем горе, страхе и сожалениях. Уходят в себя, игнорируя тех, кому так нужны в этот самый момент.
Пусть это и перевод по совсем неизвестному мне фандому, но понятно было многое и ситуацией вполне удалось проникнуться. Плохо Клинту, тяжело смотреть на брата Бароку, но хуже всех, пожалуй, Айрис. Да, у неё есть любящий дядя, который отлично справляется, но то, что её отец - фактически "живой труп", не может не сказаться со временем. Хоть тут и вышло иначе, чем в каноне, но она и здесь, по сути, осталась сиротой. Образ застывшего в своем потрясении Клинта также вышел довольно ярко. И за всё это - яркие образы, возможность проникнуться драматической ситуацией - стоит поблагодарить переводчика. Спасибо, что познакомили нас с этой историей!
Clairiceпереводчик
WMR
Спасибо большое за отзыв! И вообще ваш марафон фидбека потрясающий, конечно)
Я рада, что история нашла своих читателей, пусть их и немного по сравнению с англоговорящими)
Clairice
Пожалуйста) Надеюсь, Вам понравилось у нас на конкурсе :)
Clairiceпереводчик
WMR
Конечно!
Конкурсы на фанфиксе это же такой повод что-нибудь перевести :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть