Комментарии «В твоих объятьях дома» (фемслэш)

Stasya R
Спасибо. Мне очень нравится стиль автора, ибо необычно. А почему вам за Грету было волнительно? Ожидали плохой конец?

EnniNova
Спасибо за ваш замечательно сформулированный обзор. Что касается стиля - это однозначно заслуга автора, я лишь попыталась подобрать такие слова, чтобы легли в стиль и не выбивались бы из ритма.

Я не думаю, что Грета стала монстром. Но свой дом и родную душу она нашла.

Stasya R
EnniNova
Как интересно. У меня такой мысли тоже не возникало ни разу. Хотя, конечно, могло. Но я оптимистично верю в пряничный домик, ведьму-немонстра и обнимашки по ночам.

zdrava
Рада, что вам понравилась история.
Действие происходит не в средневековье, и это не сказка. Здесь фэнтези, и мир вполне реальный и более-менее современный. Выбор "странных" слов - авторский.

michalmil
Спасибо за добрые слова.

Мурkа
Спасибо за добрые слова.

Lonesome Rider
Рада, что в целом понравилось. Тоже считаю, что рубленные фразы придают атмосферы.

Levana
За высокую оценку перевода - огромное спасибо.
А сам текст - да, немного психоаналитики присутствует, вы правы)