Несколько недель в Нью-Йорке (джен)

Полярная сова
любимый герой Ретт Батлер

Здесь есть то самое очарование, которое я так люблю в английских романах прошлого века, или женских романах, называйте их как хотите. Я не про макулатуру, которая массово появилась на наших прилавках некоторое время назад для лёгкого чтения, хотя и среди неё, наверное, есть более-менее достойные вещи. Я про классику. Не потому ли "Унесённыt ветром", "Джейн Эйр", "Сними обувь твою" и другие романы остаются неизменно востребованными вот уже не одно поколение, и даже не два? Неспешный стиль повествования, и что-то такое неуловимое, утончённое, шарм со знаком качества. Это я уже про эту работу.
Прочитала с большим удовольствием. Посмотрела недавно "Маленьких женщин" в экранизации, где Джо играет Сирша Ронан. Считаю её лучшей Джо, она меня просто покорила. А Ретта Батлера я люблю просто так, как книжного героя, хотя если говорить про экранизацию, то для меня это Тимоти Далтон из сериала "Скарлетт". При всём уважении к эпичной экранизации 1939 года, тех героев я не воспринимаю, особенно Вивьен Ли в роли Скарлетт.
Но это я, простите, отвлеклась.
Так вот. Замечательная и любимая Джо и не менее любимый и замечательный Ретт. О да, а почему бы и нет? Я поверила в пересечение их вселенных на все сто. Возможно, слишком мягкая у тебя получилась Джо, но, наверное, с таким мужчиной как Ретт, невозможно было выпускать свои колючки.
Сцена на вокзале мне внезапно напомнила ещё об одной книжной паре. Эраст Фандорин и Варенька Суворова. Ничего не случилось, ничего не было, но почему же так замирает сердце на сцене их прощания и так сладко и горько?
Очень понравились детальки. Шаль, пирог, "Отелло"...
И какая же цельность истории при бережном сохранении канона. Здесь читатель уже знает, что Ретт влюблён в Скарлетт, но сама она этого ещё не знает.
Спасибо тебе за такое маленькое чудо.

Вот эта фраза гениальна:

Дорогая NAD! Мне немного неловко, что я так долго шла с ответом, но, надеюсь, что все уже знают, какой я неспешный автор :)
Но вот однажды, встав далеко после полудня и поставив чайник, когда за окном идет дождь, а я уютно сижу в своей комнате и понимаю, что мне никуда не надо бежать, я с огромным удовольствием вновь (наверное в 10 раз xD) перечитала твои рекомендацию и отзыв))) И вот я здесь.
Огромное тебе спасибо за них! За такие красивые, такие подробные, такие эмоциональные! Глядя на такие слова читателей - вдруг внезапно вновь осознаешь, а отчего ты вообще пишешь... еще и из-за этого! Из-за этого изумительного чувства, когда между двумя людьми вдруг натягивается через все расстояния струна живого, осязаемого понимания, что так редко и так ценно в нашем мире.

Я очень рада, что ты получила удовольствие от моей истории - мне так хотелось написать именно что-то в духе традиционных английских романов: неспешное, по-хорошему романтичное (романтичное - даже не столько про любовь, тут вообще-то категория джен), сколько про человеческие взаимоотношения в целом. И мне очень лестно, что ты упомянула мою работу с такими великими титанами классики!
Мне очень приятно это читать)) Отчасти да - на Джо так влиял Ретт, а с другой стороны - я не могу не отмечать, что во время уже своей взрослой жизни ("Хорошие жены", а не "Маленькие женщины", хотя обычно эти романы выпускают и экранизируют под одним названием) она стала значительно мягче и спокойнее, причем осознанно трудилась над этими изменениями в характере ни один год.
Неожиданно и весьма интересное сравнение с Фандориным и Варенькой на вокзале - я удивилась, потому что не сравнивала их в этом ключе, и внезапно прониклась, согласившись, что и у меня обе пары вызывают схожие ощущения:
Радостно, что ты отметила все детали и, конечно, фразу Ретта! И главное отметила:
Мне очень хотелось постараться максимально сохранить каноны - сплавить их воедино в первозданном виде))

Спасибо за такую высокую оценку моей работы и такие добрые слова!))

P.S. Об экранизациях. А я люблю фильм 1939 и Вивьен Ли)) Хотя ты не первая, от кого я слышу, что им такое воплощение образа Скарлетт не зашло.
Мне тоже очень понравилась Сирша Ронан в роли Джо, но всё же мое сердце безоговорочно отдано экранизации 90х с Райдер. Я не могу сказать, что Вайнона лучше для меня, они обе великолепны и обе Джо, пусть и немного разные! Но сама экранизация 90х кажется мне практически идеальной. Хотя и новый фильм очень и очень симпатичный))

Полярная сова
Знаешь, за такие ответы на комментарии можно спокойно отдать многое. Ты такой отзывчивый автор, это большая редкость. Обратная связь важна не только для автора, но и для читателя. Иногда напишешь отзыв и ждёшь реакции автора. И автор приходит, дежурно бросает пару слов и что-то такое рушится в мироздании. Ты же всегда ответственно подходишь к ответам. Как хорошее выдержанное вино, чёрт возьми. Я, конечно же, уже забыла о том, ответила ты тут или нет, да и названия работ у меня какой-то кретинизм, я редко их запоминаю. Зашла по оповещению и несколько секунд пялилась на свой ник, мол, что это такое? А потом мгновенное вспоминание и узнавание работы. Она шикарная. Классная.
Спасибо тебе за такие вещи. И как здорово, что ты отмечаешь, что романтика, это не обязательно поцелуи и любовь. Это явление.
В общем, творческих тебе успехов, дорогая.

NAD, радостные горячие объятия))
Я сама люблю, когда мне авторы подробно отвечают, и сама стараюсь поступать также. А еще... ну ведь для этого во многом и писалось, для того, чтобы с кем-то вдруг ощутить понимание и единение - этот отклик в душе другого.
И мне дико радостно, что несмотря на прошедшее время, ты почти сразу вспомнила мою работу - ура! В этом потоке историй нет ничего странного, что большую часть мы забываем.
Истинно так)
И спасибо за пожелания!

Полярная сова
Спасибо тебе ещё раз за чудесный подарок. Очень люблю эту историю.

NAD, я рада, что угодила тебе с подарком))