↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

The Second String (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Приключения
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~23%
Предупреждения:
AU, Смерть персонажа, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Все знают, что дементоры могут забирать души, но нигде не сказано, что они должны оставлять их себе. В результате нападения дементоров в Литтл-Уингинге, закончившегося катастрофой, Гарри должен найти свое место в новом мире, сражаясь с растущей силой Волдеморта в войне иного рода.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Где-то в ходе повествования есть underage. Автор говорит, что это действо происходит, когда Гарри исполняется 17. Я до этого момента еще не дочитала, так что не могу сказать, насколько там действительно присутствует запрещенка. Разберемся с проблемой по мере ее наступления.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 16 приватных коллекций
Показать список в расширенном виде



22 комментариев из 23
Прочитала первую главу в переводе Borsari и поняла-это стоит прочитать ( вообще, все переводы Borsari рекомендую!!) , не смогла ждать перевода, полезла читать в оригинале, только вчера закончила и могу сказать- это обязательно к прочтению!!! Просто глоток свежего воздуха среди таймтревелов!! Классный сюжет, я никогда такого ещё не встречала! Да, борьба с Волдемортом присутствует, но очень отличается от канона, и всё крутится вокруг дементоров! Даже если вы не любите слэш- всё равно ждите перевод и читайте обязательно, это того стоит-сюжет просто отпад!!! (и слэша там не так много). Читала, не отрываясь, автор знает, на какие струны нажать, настолько берет за душу!!!😢😢🔥 Эпилог меня порадовал 😇 Огромный поклон автору, я очень впечатлена!! И огромное спасибо Borsari за такую находку!!
Не могу спойлерить- иначе бы я вам столько всего написала и про Гарри и про остальных героев, и про сюжет! 😍
Borsariпереводчик
Avorra
Спасибо за такой эмоциональный комментарий :))
«Эйб не из тех, кто говорит правильные вещи, как его брат. Он просто делает эти правильные вещи.»
И в самом деле, вот в чём разница между братьями) Аберфорт и Ариана здесь такие замечательные и живые - да, даже Ариана)
Спасибо за выбор текста, эта история обещает быть очень интересной, и за перевод - он прекрасен)
Borsariпереводчик
AXEL F
Да, очень интересной и нетривиальной. Спасибо, что читаете!
Всё-таки какой Эйб классный)
А родители Гарри... вот вроде и понимаешь его разочарование и боль - и от того, какими он увидел их, и от знания того, что их ожидает, - а в то же время понимаешь и то, что, став родителями, да и просто повзрослев, люди могут измениться к лучшему.
Borsariпереводчик
AXEL F
Большинство детей творит дичь в определенном возрасте. От этого никуда не деться. Школа жизни научит.
Не устану повторять, до чего прекрасен Эйб! Всё-таки насколько же непохожи братья: один радеет о расплывчатом "общем благе", от которого не всегда есть толк здесь и сейчас, а другой никогда не бросает в беде "своих". Мой герой однозначно Эйб)
Borsariпереводчик
AXEL F
Поддерживаю. Эйб замечательный!
"Я всегда хотел, чтобы у меня был взрослый. Это должны были быть мои родители, или Сириус, или Дурсли, но нет. Эйб мог бы стать моим взрослым" - думаю, Гарри наконец-то повезло со взрослым, и это здорово!
Borsariпереводчик
AXEL F
Он долго к этому шел :)
Блин, просто шикарный перевод!
Спасибо большое за вашь труд!
Продожения жду с нетерпением!!!
Borsariпереводчик
Ник1
Спасибо, что читаете:)
Ничего ж себе накал страстей!
Алиса совершенно прекрасна)
...А вообще иногда даже здорово, что Альбус такой вот жук!)) Вон какой очередной гениальный план провернул))
Borsariпереводчик
AXEL F
Мне нравится, как автор рисует Альбуса. Не дамбигад, не дамбигуд. Просто человек, как и все остальные, со своими заморочками и мыслями, совсем не идеальный, но и не жуткий злодей.
Borsari
так он в общем-то и в каноне такой. И не добрый дедушка Санта, и не сказать чтобы маньяк, идущий по сотням трупов к общему благу. Но да, великий комбинатор, который ради очередной многоходовочки пожертвует много кем - и собой в том числе. И мне нравится, когда и в фанфикшене его рисуют именно таким)
Взахлеб читаю каждую новую главу. Спасибо, что не забрасываете.
Borsariпереводчик
нщеш
Спасибо, что вообще ждете. Сама я не брошу, скорее это сделают читатели :)
А ведь Школа чародейства и волшебства "Кабанья голова" и впрямь во многих отношениях получше Хогвартса) И впрямь, если уж Филч с Миссис Норрис производят лучшее впечатление, чем Лили, Дамблдор и Мародёры, это говорит о многом. Прежде всего о том, что жизненный опыт, особенно горький и печальный, учит лучше, чем любая школа. С удовольствием смотрю на повзрослевшего не по годам Гарри.
Borsariпереводчик
AXEL F
История выходит печальная, но такая правильная.
Ого, вот это поворот!)) Значит ли это, что история и без эффекта бабочки, который могло бы произвести появление Гарри, пошла по другим рельсам?..
В общем, всё интереснее и интереснее)
Borsariпереводчик
AXEL F
И не говорите. Очень интересно, что будет дальше.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть