Комментарии «Момент вечности» (джен)

EnniNova
Блошки наверняка будут, не без того)))

lukva0404
Меня тоже покорила эта фраза)))
Спасибо, я постараюсь давать проду почаще, в самом деле интересный фанфик))

Fictor
Спасибо))) Я не выбираю тексты, я просто читаю, а то, что самой нравится, перевожу для наших читателей)))

asakura
Простите, а вы много общаг видели с туалетом и ванной в каждой комнате? Я - только одно, в котором туалет и душевая были на блок из двух комнат, все остальные общаги, где бывала - санкомнаты на этаже, никаких индивидуальных удобств. Не думаю, что в Хогвартсе что-то по-другому, разве что у преподов всё есть.

asakura
ну по сути, да, странно как-то, с другой стороны, так автор это видит, кто такой переводчик, чтобы оспаривать?))

EnniNova
Возможно, и так)) А насчёт страстей - ну что вы, мы просто разговариваем, делимся своими мнениями, а что не совпадают они, так это нормально)))

Fictor
Меня больше позабавили подарки Минервы, чайник в цветочек - вот бы на лицо Снейпа в этот момент посмотреть)))

lyubashka
А это вы к чему?

Nalaghar Aleant_tar
То есть существует стандарты, как должны говорить дети в каждом возрасте, шаг влево, шаг вправо - сразу вопли "это ненормально"? 11 лет - это 5-6-й класс, вполне себе развитые детки, если мозги, конечно, в нужном направлении заточены.

EnniNova
В Хогвартсе очень не хватает адекватных взрослых, в каноне их практически нет, вот фанонщики и извращаются кто во что горазд, даже из Волдеморды няшку делают, а уж из Снейпа самой магией велено)))

EnniNova
Это да, декан прям идеальный для слизеринцев))

lelokoru
Спасибо, что читаете))

Hanami Mirein
Спасибо)) Мы по уши в переводе следующей главы))

Fictor
а вне себя - это в позитивном или негативном плане?))

Fictor
Это да, здешний Снейп - прям пример воспитателя и учителя))
Кстати, автор сиквел пишет, 18 глав уже есть, как только допишет, будем тоже переводить))

Persefona Blacr
спасибище за такую шикарную рекомендацию) переведена половина фанфика, всего в нем 25 глав, 14-я уже переведена, сейчас редактируется)

Persefona Blacr
По секрету: я уже вчерновую до 18-й главы перевела, просто на редакцию много времени нужно, а реал такой реалистый, всё время палки в колеса вставляет) Но я очень постараюсь сильно не тормозить это дело)

EnniNova
Я сама, когда мне предложили перевести этот фанфик, просто в восторге была. Если бы здоровье не подвело, уже закончила бы, ну да ладно, наверстаем в самое ближайшее время))