↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Момент вечности (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Флафф, Hurt/comfort
Статус:
В процессе
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Гарри Поттер попадает в Слизерин, которым руководит Северус Снейп, суровый, непреклонный и ревностно заботящийся о своих учениках.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Присутствуют сцены телесных наказаний, не критично, но тем не менее для противников этого - предупреждаю сразу, чтоб без обид))



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 20 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3858   136   n001mary)
Просто хорошее (Фанфики: 645   7   Lily Grey)
Показать список в расширенном виде



20 комментариев из 22
lukva0404 Онлайн
"Старший Поттер был кретином, но отец и сын — это не один и тот же человек. Я прекрасно это понимаю, Минерва."
божечки, ну наконец-то кто-то прописал это явно! столько лет, столько лет Снейп не говорил этого вслух! ))))

и спасибо переводчику, с радостью подписалась :)
Скарамарпереводчик Онлайн
lukva0404
"Старший Поттер был кретином, но отец и сын — это не один и тот же человек. Я прекрасно это понимаю, Минерва."
божечки, ну наконец-то кто-то прописал это явно! столько лет, столько лет Снейп не говорил этого вслух! ))))
Меня тоже покорила эта фраза)))
и спасибо переводчику, с радостью подписалась :)
Спасибо, я постараюсь давать проду почаще, в самом деле интересный фанфик))
Sorting_Hat
Спорю на галлеон, что Рон, как обычно, как это часто бывает, окажется стереотипным истеричным идиотом.
Sorting_Hat
Я - за. Не нравятся Уизли, все, от первого до последней.
Sorting_Hat
ХанДонгМи
Рукалицо
Кажется здесь Снейп - нормальный тридцатилетний мужик-учитель в интернате с подростками. Как же приятно читать!
С нетерпением жду продолжения!)
Не устаю повторять, как вы великолепно выбираете тексты!!! Снейп такая лапочка! Скучает по спиногрызам! И Гарри куда лучше канонного, он именно что маггловоспитанный! Мама Ро отдыхает! Спасибо!!!
Скарамарпереводчик Онлайн
Fictor
Не устаю повторять, как вы великолепно выбираете тексты!!! Снейп такая лапочка! Скучает по спиногрызам! И Гарри куда лучше канонного, он именно что маггловоспитанный! Мама Ро отдыхает! Спасибо!!!
Спасибо))) Я не выбираю тексты, я просто читаю, а то, что самой нравится, перевожу для наших читателей)))
Спасибо!
Нет туалета в общежитии? И ванной комнаты тоже? Похоже мыться - это привилегия старост только
Скарамарпереводчик Онлайн
asakura
Нет туалета в общежитии? И ванной комнаты тоже? Похоже мыться - это привилегия старост только
Простите, а вы много общаг видели с туалетом и ванной в каждой комнате? Я - только одно, в котором туалет и душевая были на блок из двух комнат, все остальные общаги, где бывала - санкомнаты на этаже, никаких индивидуальных удобств. Не думаю, что в Хогвартсе что-то по-другому, разве что у преподов всё есть.
Скарамар
Ну так и тут не общежитие медунивера, а средневековый замок с четким разделением на факультеты. Где на весьма неплохом отдалении друг от друга общежития факультетов, а между ними классные комнаты, зал славы, столовая, кухня, ванная старост; о, ну и, конечно, из описания первой и второй книги: туалеты на этажах. Ну и само собой магия. Сомнительно, что ванные процедуры проходили бы межфакультетно. Наверняка у каждого факультета свои душевые. Так зачем их выносить за пределы общежитий?
Не каждый человек может всю ночь проспать и не сбегать в туалет. А беря в расчет ту же полную даму, которая при своем отсутствии выпустить может, то вот уже точно не впустит. Тот же Гриффиндор из минуса, за выход из гостиной после отбоя, точно бы не выбрался. И тому же Филчу было бы глубоко пофиг и ничего ему не доказали бы.
И я не говорила про индивидуальные санкомнаты. Ну там на курс, разделенные на факультеты и мужские/женские само собой
Скарамарпереводчик Онлайн
asakura
ну по сути, да, странно как-то, с другой стороны, так автор это видит, кто такой переводчик, чтобы оспаривать?))
Такие страсти кипят. А я как-то восприняла ситуацию не с точки зрения - туалеты далеко, безобразие. Я решила, что Гарри просто по первости не нашел тот, что близко. Ну не запомнил, где. Или забыли показать. Вот и пошел искать, когда приспичило. Не так дело было?
Скарамарпереводчик Онлайн
EnniNova
Возможно, и так)) А насчёт страстей - ну что вы, мы просто разговариваем, делимся своими мнениями, а что не совпадают они, так это нормально)))
EnniNova
Такие страсти кипят. А я как-то восприняла ситуацию не с точки зрения - туалеты далеко, безобразие. Я решила, что Гарри просто по первости не нашел тот, что близко. Ну не запомнил, где. Или забыли показать. Вот и пошел искать, когда приспичило. Не так дело было?

Я тоже уверена, что очень уж далеко делать сортир от спальни неразумно. Дети! А если не добежит кто!
Автор либо продумал этот момент, либо нет. Вряд ли переводчик может что-то изменить.
Жду продолжения затаив дыхание.
Гарри идёт на чай с Крэбом! Чудеса. Малфой же пожалеет, что не пошёл?

Снейп здесь, за чаем и рюмкой, такой человечный...
Скарамарпереводчик Онлайн
Fictor
Снейп здесь, за чаем и рюмкой, такой человечный...
Меня больше позабавили подарки Минервы, чайник в цветочек - вот бы на лицо Снейпа в этот момент посмотреть)))
Замечательный фик. Спасибо за перевод.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть