| Название: | Blessings and Rituals |
| Автор: | esama |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/6100000 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Ryska200 рекомендует!
|
|
История о гномьих ритуалах, показанная через восприятие Бильбо.
9 августа 2022
4 |
|
|
|
|
Встреча мировоззрений религиозных гномов и нерелигиозного хоббита. Всем бы поучиться, право. И речь даже не о толерантности - просто о том, как сделать лучше тем, кто рядом с тобой преодолевает долгий путь - успокоить гномов, например. Тем более, что для этого всего-то и надо - покурить... Невероятно славная история!
|
|
|
|
|
Вещь! Как увидеть мир глазами другого - и как не сломать чужой мир.
Дроу - рекомендует. |
|
 |
Borsariпереводчик
|
|
zdrava
Если так, то про хоббитов в целом соглашусь: и про то, что о них мало кто знал (хотя тут гномы могли как-то подсобить рассказами о Бильбо), и про домоседство. А вот гномы, раз уж про них ничего не сказано, может, и могли бы что-то такое чудить, кто знает. |
|
 |
|
|
Borsari
Может, где-то что-то и сказано, это надо в черновиках рыться. Я потому и говорю, что связь с каноном сомнительная, а не то, что это категорически неканон. В любом случае, фантазия у автора забористая, почитать было интересно. Я ещё хотела спросить, а почему вы название не переводите? |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
zdrava
В любом случае, фантазия у автора забористая, почитать было интересно. Очень люблю этого автора, читать всегда интересно.Я ещё хотела спросить, а почему вы название не переводите? Уже классический вопрос. Ответ простой — не хочу :) |
|
 |
flamarina Онлайн
|
|
Это было интересно. Немного в духе Пратчетта, кстати =)
Вполне верится. p.s. в слово "огниво" вкралась опечатка: "со своим особым огиновом" 1 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
2 |
|
|
|
|
Спасибо за прекрасную историю! Здорово получилось... И Бильбо такой Бильбо, истинный хоббит, но в то же время... исследователь, умница. Замечательная идея, как будто снова окунулась в ту же самую историю, но - глубже, подробнее.
2 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Jana Mazai-Krasovskaya
Уии! Очень рада, что понравилось. И спасибо большое за рекомендацию! 2 |
|
|
|
|
Borsari
Просто замечательно написано, читается взахлеб - хотя скорей философские размышления и наблюдения. Даже не думала, что вот так можно придумать ))) Вы супер! 1 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Jana Mazai-Krasovskaya
Ой, это не я, это автор молодец! Я скромный переводчик авторской мысли :) 2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Мур ^.^ |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
