↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Особенный (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Ангст, Драма, AU
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Насилие, ООС, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Ноябрь 2005 года. Семь с половиной лет минуло со дня битвы за Хогвартс. Последние шесть лет Северус Снейп вёл тихую, ничем не выделяющуюся жизнь преподавателя и заместителя директора школы.

Но всё изменилось, когда Гермиона Грейнджер-Уизли в интервью объявила о намерении подать на развод, а спустя всего два дня появилась в Хогвартсе уже в роли преподавателя Маггловедения.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Давно ходила вокруг да около этой истории и таки решилась на перевод.

Разрешение у Автора получено.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 13 публичных коллекций и в 47 приватных коллекций
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 104   733   Alpha_Snape)
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 535   247   vega_1959)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 3783   210   n001mary)
Подписка (Фанфики: 8395   135   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Одна из самых интересных работ, которая затягивает своим сюжетом и яркостью. Клубок эмоций раскручивается очень медленно, но буквально не отпускает с первых глав и до самого финала (который легко можно найти в сети, перейдя к оригиналу на английком).
При переводе сохранилась волшебная атмосфера произведения, интрига вовлекает в долгое и эмоционально непростое путешествие. Этот фф был прочитан почти залпом, и я считаю его одним из лучших среди Снейджеров за отлично прописанные характеры персонажей, которым хочется сопереживать, верить, наблюдать за развитием их отношений.
Восхитительный и грустный слоуберн с драматичным, но завораживающим сюжетом.


8 комментариев из 78 (показать все)
Очень ждала продолжения, и дождалась)
Самый лучший фанфик что я читала с этими персонажами!
Но про родителей Гермионы нечего раскрыли(
И мы не узнали как назовут ребеночка.
Но это просто восхищение 1000 из 10
Спасибо!!!
Fuflia
у автора на английском языке уже вторая часть пишется)
Bellatrix Swan
Оооо буду ждать перевод )))
Bellatrix Swan
Оооо буду ждать перевод )))
Хотелось бы добавить к тегам для этого фанфика, что это очень медленный слоуберн. Настолько медленный, что где-то после 50 главы начинаешь читать по диагонали, пропуская половину текста. И постоянное повторение глав с точки зрения и Северуса, и отдельно Гермионы только ещё больше тормозит сюжет.
Так же хотелось отметить, что герои постоянно приносят извинения и выражают сочувствие. Настолько много, что выглядит это как будто за ними ходит погребин... Это тоже начинает раздражать, потому что это не очень похоже на реальных людей.
Отдельно хочется выразить негодование по поводу завершения фанфика: единственное ради чего дочитывала фанфик - сюжетная линия про внезапно появившихся вампиров. Кстати, в тегах вампиров тоже нет - имейте в виду. Но тут облом: они как рояль в кустах - появились, раздали плюшки и всё. Зачем они нужны тут - в этом фанфике ни слова. От этого произведение кажется незаконченным, обрезанным. Не очень честный способ заставить читателя ждать продолжения.
Может для кого-то это окажется важным в принятии решения "читать или не читать".

Отдельно хочется сказать спасибо переводчику. Перевести такой объемный текст это большой труд. И что самое важное - перевод выполнен как хорошо скомпонованный текст, который приятно читать.
Показать полностью
Акеша
Хотелось бы добавить к тегам для этого фанфика, что это очень медленный слоуберн. Настолько медленный, что где-то после 50 главы начинаешь читать по диагонали, пропуская половину текста. И постоянное повторение глав с точки зрения и Северуса, и отдельно Гермионы только ещё больше тормозит сюжет.
Так же хотелось отметить, что герои постоянно приносят извинения и выражают сочувствие. Настолько много, что выглядит это как будто за ними ходит погребин... Это тоже начинает раздражать, потому что это не очень похоже на реальных людей.
Отдельно хочется выразить негодование по поводу завершения фанфика: единственное ради чего дочитывала фанфик - сюжетная линия про внезапно появившихся вампиров. Кстати, в тегах вампиров тоже нет - имейте в виду. Но тут облом: они как рояль в кустах - появились, раздали плюшки и всё. Зачем они нужны тут - в этом фанфике ни слова. От этого произведение кажется незаконченным, обрезанным. Не очень честный способ заставить читателя ждать продолжения.
Может для кого-то это окажется важным в принятии решения "читать или не читать".

Отдельно хочется сказать спасибо переводчику. Перевести такой объемный текст это большой труд. И что самое важное - перевод выполнен как хорошо скомпонованный текст, который приятно читать.
Так как раз в описании ситуации с точки зрения каждого участника события - и есть самая прелесть. Ведь то, что с точки зрения одного будет "А" - второй посчитает как "Z". Так интереснее, на мой взгляд.
А линия вампиров, в таком виде - тоже неплохо: появились "на своей волне", как-то провзаимодействовали - и двинулись дальше, по своим вампирским делам. Может, к Геральту в гости, на свадьбу :)
Показать полностью
Как мать четырёх детей (отставить шутки про Молли Уизли), я в своё время ставила фанфику "не понравилось" и "не читать", это одно из самых травматичных и болезненных произведений для меня лично. Рада за героев и то, что они справились с сумасшедшей болью и призраками прошлого, а я смогла вернуться и порадоваться за них. Буду ждать вторую часть. ❤
Единственное что меня расстороило это отсутствие присутствия родителей Гермионы. Что-то я так и не поняла, чем закончилась эта линия.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть