The Door Between — Грань между…

The Door Between — Грань между… (гет)

Подписка
Прочитано
Рекомендовано
Скачано
Не читать
Прочитать позже
Жду окончания
Понравилось
Не понравилось
Заметка
В коллекции

Оригинал завершен, 25 глав, публикуются по мере готовности перевода.

В этой истории два моих любимых пейринга, поэтому я просто не смогла пройти мимо нее на ао3, и ни капли не разочаровалась. Стоит отметить, автор в равной степени уделила внимание обоим парам. Меток не хватает, дабы описать все... Но в этой истории вы найдете медленное развитие событий, не без эмоционального накала. Немного экшена в конце. Довольно любопытную детективную линию, логично дополняющую книжный канон. Нет нелюбимого мной уизлигадства, плюс герои, в целом, близки своим канонным характерам, хотя и показаны более противоречиво, чем во всеми нами любимых детских книгах Ро.

В оригинале работа называется "The door between", но Грань, кмк, звучит благозвучней, чем Дверь, при этом лишь подчеркивая события сюжета.

8 комментариев

vega_1959

11 апреля в 09:35

Не понятно, почему на такую интересную работу нет отзывов. Может, и у других читателей эта работа не высвечивается в списке новостей ? Я нашла ее "окольным путём", через иллюстрацию, чисто случайно. Но в дни обновлений работы не видно. До сих пор ищу ее через историю просмотров, а не по дате обновлений. А ведь интереснейшая вещь! Очень необычный сюжет, и написано прекрасно. Спасибо переводчику за бесподобную работу!

Silentiumsilenceпереводчик

12 апреля в 12:02

vega_1959
Спасибо за отзыв! Рада, что вам история понравилась так же, как и мне:)
Увы, я проверку на грамотность местную не прошла, так что работа тут нигде не высвечивается. Если кто-то пожелает стать бетой, тогда может у истории будет шанс стать замеченной...

	Shenawins Онлайн 23 апреля в 10:28
Прекрасный текст! Специально пошла проверить, потому что забыла, перевод это или оригинал))) Захватывающе!!! 1

	Silentiumsilenceпереводчик 23 апреля в 15:38
Shenawins Спасибо за отзыв! Мне очень приятно)

	Xeniamustdie 23 апреля в 22:47
это. просто. фантастика!!!! давно не читала таких классных текстов. нереально жду продолжения!! 1

	Silentiumsilenceпереводчик 24 апреля в 14:43
Xeniamustdie Спасибо за отзыв! Будет на днях.

Ауринаенни

17 мая в 11:02

Я тоже нашла работу случайно, увидев в списке обновлений! Это просто прекрасно! Такая проблема найти что-то, написанное хорошим языком и с интересным сюжетом, а тут такой подарок) Чувствуется, что история переходит к завершению, жду не дождусь развязки!

17 мая в 19:05

Ауринаенни
Спасибо за отзыв! Мне очень приятно :З
Да, плавно переходим к завершению, осталась примерно треть. Плюс я думаю сама дописать к одной главе пропущенную сцену, так сказать, отдельным фанфиком, поэтому грустить рано :)

Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Название:	The Door Between
Автор:	ladydirewolf1
Ссылка:	https://archiveofourown.org/works/32290597/chapters/80038978
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Разрешение получено