— Давай, AE3803, ты сможешь, ты сможешь. Одна жизнь зависит от тебя. Подбадривая саму себя, она храбро тащилась дальше, несмотря на то, что ее маленькое тело начало ощущать воздействие холода.
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Эта история часть сборника клеточных рассказов: https://www.wattpad.com/story/169752253-hataraku-saibou-historias-breves
Автор разрешила мне публиковать переводы тех, которые мне больше всего понравились, отдельно.
SeverinVioletta:
Холодно. Холодно. Нечем дышать.
Воды сомкнулись - руки не поднять.
Ряской и тиной укрыто лицо,
Травы сплелись, обвивая в кольцо.
Вот только боль не остыла в воде.
Суженый женится не на тебе,
Л...>>Холодно. Холодно. Нечем дышать.
Воды сомкнулись - руки не поднять.
Ряской и тиной укрыто лицо,
Травы сплелись, обвивая в кольцо.
Вот только боль не остыла в воде.
Суженый женится не на тебе,
Любый сердечко невольно разбил.
Нет, не любил...
Холодно. Холодно. Холодно ждать.
Только не сможешь его ты отдать.
Сманишь, укроешь речною водой -
Вечно с тобой...