— Давай, AE3803, ты сможешь, ты сможешь. Одна жизнь зависит от тебя. Подбадривая саму себя, она храбро тащилась дальше, несмотря на то, что ее маленькое тело начало ощущать воздействие холода.
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Эта история часть сборника клеточных рассказов: https://www.wattpad.com/story/169752253-hataraku-saibou-historias-breves
Автор разрешила мне публиковать переводы тех, которые мне больше всего понравились, отдельно.
Добрались вчера до зоопарка. Удачно вышло: будний день, немного пасмурно с утра, поэтому народу было мало.
Вообще, калининградский зоопарк -- приятное место. Ухоженный, много интересных деталей: начиная от свободно бегающих по газонам цесарок, заканчивая козами, которых можно бесплатно погладить. Взрослый билет шестьсот рублей, внутри можно купить кофе/мороженое/перекусить на фоне красивого фонтана или вольера с каким-нибудь жирафом или пеликанами.
Теперь вашему вниманию представляется интересное. Так сказать, выбери, кто ты сегодня. :D
1. Скептическая лягушка:
2. Красивая ящерка на камне:
3. Индифферентный козел:
4. Веселый кайман:
5. Напряженный енот:
6. Настороженный сурикат:
7. Компанейский мангуст:
8. Любвеобильная зебра:
9. Наблюдающий лемур:
10. Свернувшийся сам в себя питон:
11. Солидный и степенный ястреб:
12. Бегающая по территории и галдящая как несмазанное колесо цесарка: