Яросса Онлайн
|
|
Действительно, очень атмосферный рассказ, и перевод отличный, потому что совсем не ощущается. Несколько напрягали "мальчик" и "мужчина", но это, ясное дело, не к переводчику вопрос.
|
Яросса Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Яросса Наверное, потому что я этих акцентов не поняла)Спасибо! А почему напрягали? Здесь же делается акцент на этом не просто так. |