↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Преступление и наказание (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Hurt/comfort, Драма, AU
Статус:
В процессе | Оригинал: В процессе | Переведено: ~41%
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Гарри обвиняют в краже со взломом, и Дурсли оставляют его на милость полиции. Дамблдор отправляет Снейпа исправить ситуацию, благодаря чему Гарри оказывается на попечении разгневанного профессора зелий.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Оригинал еще не закончен, но написано достаточно много, чтобы понять, к чему все идет)
Автор обещает не забрасывать эту историю, хотя обновления появляются медленно и спорадически.


В качестве бонуса автор составил плейлист для своего фанфика)
Много американского инди-фолка и немного рока.

Renegade, by Styx

The Rooster Moans, by Iron and Wine

Monkeys Uptown, by Iron and Wine

Another Brick in the Wall, Pt. 2, by Pink Floyd

Waitin' for a Superman, by Iron and Wine

Landslide, by Fleetwood Mac

Autumn Leaves, by Ed Sheeran

Emmylou, by First Aid Kit

Upward over the Mountain, by Iron and Wine

Two Sides of Lonely, by The Lone Bellow

Little Lion Man, by Mumford and Sons

Lion's Mane, by Iron and Wine

Everyone's Looking for Home, by Sam Outlaw
Благодарность:
Хотела бы выразить безмерную благодарность Terra_33 - бете этой работы, за ее нелегкий труд.

https://ficbook.net/authors/1080502



Произведение добавлено в 10 публичных коллекций и в 34 приватных коллекции
Подписка (Фанфики: 8758   160   Gothessa7)
Северитусы и севвитусы (Фанфики: 53   66   Pandora_Gatto)
Рекомендации (Фанфики: 2985   31   Gothessa7)
Шедеврикинс (Фанфики: 177   23   Очао)
Жду окончания (Фанфики: 162   18   Фиоклиста)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Товарищ мастер выбора и мастер перевода ...избранного. Рекомендации имеют свой регламент, но ,осмелюсь его нарушить и попросить ...продолжения?!)
Чудесное произведение. Персонажи каноничные, прочувствованные. Несколько раз чуть не расплакалась, Снейп и перемены в его поведении вызывают мурашки. Низкий поклон автору и переводчику, за работу. Ждем обещанное продолжение)


4 комментариев из 111 (показать все)
Не буду писать про перевод, потому что у этого переводчика всё всегда на высшем уровне. И да,тема, вроде бы,избитая,но как подаются чувства и размышления ГГ,как развиваются их отношения!!! Перечитала уже два раза! Такой тонкий психологизм. И чудесный тандем автора и переводчика
michalmilпереводчик
Зульфийка
Огромное спасибо за теплые слова, радует, что занимаюсь переводом не зря))
michalmil
Не зря , конечно, такой чудесный ФФ, такой тонкий психологизм ( повторюсь), и такой прекрасный перевод: просто отдых души
michalmilпереводчик
Зульфийка
Спасибо))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть