Это было странно. Очень странно.
Хотя кинково. По крайней мере в части водных щупалец.
Правда на моменте с родителями у меня возникло ощущение, что Моана здесь - еще ребенок. Да-да. Я видела шапку и в курсе, что она здесь взрослая. Но все равно...
Очень смутило, что повествование идет как бэ со стороны Моаны, но... Вот откель девушке из туземного племени знать про шейку матки?? Миссионеры прилетали на вертолете и преподавали на их острове анатомию? О_о
И это не единственное странное слово от нее. Поэтому сцена секса девушки и водной стихии - возникает в голове. Но с Моаной эта девушка вообще не вызывает ассоциаций...
Понимаю, что это перевод.
Но это - просто мысли возникшие при чтении.
Иолла:
Вы думаете позитивное общение Дадли Дурсля и Лаванды Браун невозможно? Да и где бы им встретиться? Бред какой-то, так ведь?
Я вас понимаю, потому что, ровно до того, как прочла эту историю, я думала ...>>Вы думаете позитивное общение Дадли Дурсля и Лаванды Браун невозможно? Да и где бы им встретиться? Бред какой-то, так ведь?
Я вас понимаю, потому что, ровно до того, как прочла эту историю, я думала точно также.
Но если автор - мастер слова, то всё возможно. Эта история просто находка, жемчужина фанфикшена, и она удивительно гармонично продолжает канон. Убедитесь в этом сами. А прочитав её вместе с «Галатеей для Дадли» и «Tabula rasa», вы будете ждать продолжения так же сильно, как жду его я.