Что мы знаем о старике Олливандере из канона? По большому счету только то, что он делает волшебные палочки. А тот, кто продает оружие, очень часто контролирует всё! В этом рассказе раскрывается то, что не стала демонстрировать создательница этой вселенной.
Необычно. Ново. Оригинально. Да - кажется исковерканием канона, но по моему это очень своеобразный подход. Редко, где мастер палочек появляется, как полноценный персонаж. Он великолепно поддерживает мою идею, что все эти Дамби и Вольди и Гринди - великовозрастная малышня, за возней которых следят снисходительной усмешкой настоящие динозавры магического мира - Фламель, Олливандер и иже с ними.
Кстати. Он мне здесь напоминает Гендальфа - не лезет в драку, а тихо и незаметно воздействует в нужное время
дон Лукино Висконти:
Незаслуженно обделенная вниманием читателей совершенно роскошная работа. Да, это перевод, но вы не поймёте этого, не взглянув на шапку, говорю как профессиональный переводчик. Сильнейшие образы, яркий...>>Незаслуженно обделенная вниманием читателей совершенно роскошная работа. Да, это перевод, но вы не поймёте этого, не взглянув на шапку, говорю как профессиональный переводчик. Сильнейшие образы, яркий язык и полные мрака и предрешённости образы. Текст по "Песни Льда и Огня", но это не важно для чтения. Так Авель убил Каина...