↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Розовоперстая заря (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Пропущенная сцена, Флафф, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Стоя на пороге легенды, Кэй и Артур пользуются последним спокойным моментом, чтобы поговорить наедине перед тем, как все начнется и так никогда и не закончится.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Флафф-фест
Конкурс проводился в 2023 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию
Подписка (Фанфики: 5532   71   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Над Камелотом восходит розовоперстая заря... заря нового дня и новой эпохи - эпохи короля Артура.

А рядом с совсем юным Артуром, будущим легендарным королем, стоит его брат, будущий сенешаль. Сэр Кэй, грубоватый, резкий на язык, иной раз дающий маху; сэр Кэй, сводный брат, который окажется гораздо надежней и верней, чем родичи по крови.

Очень светлый и добрый рассказ о самых лучших братских чувствах. Вот так оно и должно быть. Плечом к плечу, вместе, заодно, без яда зависти и озлобления, с пониманием и заботой.

Верю. Рекомендую!


7 комментариев из 12
Шаттенлидпереводчик
Эс-Кей
Милая зарисовка о братьях)) Интересно, а по-настоящему жалел ли Кэй о том, что отправил Артура искать меч и упустил шанс стать королём? Королевством править - та ещё работка... Без надёжного тыла, да ещё и в столь юном возрасте... Сенешалю как-то спокойнее...
Да вряд ли жалел, Кэй бы меч все равно не вытащил - наверное, и сам это понимал) А так вот тоже почетный пост получил, да и Артур его всегда любил и ценил.

Если честно, смогла вспомнить всего 2 фанфика, где упоминается сэр Кэй. Один из них - кроссовер классической артурианы с сериалом "Мерлин", второй - вроде бы по "Камелоту" и "Смерти Артура", но точно не уверена.
Мне тоже редко встречались фики с ним. Зато вот в "Туманах Авалона" он, хоть и эпизодический персонаж, вполне достойно выписан, и в "Гвиневере" Персии Вулли.

Перевод гладкий и приятный))
Спасибо)
Шаттенлид
Понимать-то понимал, но мог подозревать какой-то подвох с этим вытаскиванием меча. Типа, Артур, перед тем, как тянуть меч, почесал нос, и сработала "размагничивающая" оружие магия)))
У меня в голове как-то больше удерживается образ Кэя из старых рыцарских романов, а он там какой-то не особо привлекательный персонаж. Не в смысле внешности, а по поведению. Создаётся впечатление, что несмотря на получение непыльной должности, он завидовал Артуру. В диснеевском "Мече в камне" как раз такого Кэя сделали.

"Туманы Авалона" пока знаю только по фанфикам-кроссоверам. Про "Гвиневеру" слышу впервые.
Последнее, что по артуриане читала, - "Хрустальный грот" Мэри Стюарт.
Шаттенлидпереводчик
Эс-Кей
Понимать-то понимал, но мог подозревать какой-то подвох с этим вытаскиванием меча. Типа, Артур, перед тем, как тянуть меч, почесал нос, и сработала "размагничивающая" оружие магия)))
Как знать) Но мне почему-то так не думается.

У меня в голове как-то больше удерживается образ Кэя из старых рыцарских романов, а он там какой-то не особо привлекательный персонаж. Не в смысле внешности, а по поведению. Создаётся впечатление, что несмотря на получение непыльной должности, он завидовал Артуру. В диснеевском "Мече в камне" как раз такого Кэя сделали.
Не смотрела) А характер у Кэя был так себе по канону, конечно. Но вот именно зависти к Артуру не помню, хотя по Мэлори он попытался схитрить и стать королем сам. Впрочем, почти сразу и признался, что меч ему Артур принес, и далее не возникал) Не прокатило - значит, не прокатило.

"Туманы Авалона" пока знаю только по фанфикам-кроссоверам. Про "Гвиневеру" слышу впервые.
Последнее, что по артуриане читала, - "Хрустальный грот" Мэри Стюарт.
Обожаю "Хрустальный грот"! Господи, какой там Мерлин.
А "Гвиневеру" советую, взглянуть на артуриану ее глазами интересно было.

Quiet Slough
Aru Kotsuno
Спасибо за обзоры!
Показать полностью
Во-от он, мой хэдканон отношений сэра Кэя и Артура! Здорово)) Как раз недавно думала над этой темой. Спасибо, что принесли этот перевод)
Шаттенлидпереводчик
мисс Элинор
Теперь это и мой хэдканон, раньше, до этого фика, особо не задумывалась)
Спасибо за отзыв и рекомендацию! Приятно радовать читателя, особенно софандомщика)
Шаттенлид, ура! Вы меня очень-очень порадовали))

А я задумывалась - моё знакомство с Артурианой началось с мульта "Меч в камне", и там Экстор с Кэем типичные отрицательные персонажи. Мультик забавный и симпатичный, но когда я узнала канон, стало страшно обидно за названых отца и брата короля!
Ведь они и правда были опорой для Артура, лучшими родичами, чем кровные...
Шаттенлидпереводчик
мисс Элинор
Ну, если не считать уже упомянутой попытки Кэя примазаться к трону, то да) Хотя вот Гавейн и его братья тоже были кровными родичами Артура, пусть и довольно дальними, с ними ему тоже повезло (правда, Агравейн с Гахерисом в конце концов натворили дел. Но, может, и они считали, что таким образом Артуру помогают).
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть