Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
|
|
Анонимный переводчик
Спасибо за приглашение! Приду чуть позже. Просто на одном конкурсе была ситуация, когда читатели приходили с комментами в фик по незнакомому фандому, а автор отвечал, что общаться с нефандомщиками не хочет, мол, смотрите соответствующую метку в шапке. 1 |
|
|
|
|
Конечно, без знания канона не все понятно, но в целом вполне читабельная история, на мой взгляд. Хорошо раскрыты персонажи, есть увлекательный сюжет, создана атмосфера, и сам текст воспринимается довольно легко, стиль очень приятный. Читаешь и забываешь, что перед тобой перевод. В этом целиком и полностью ваша заслуга, уважаемый переводчик.
3 |
|
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
