Название: | Things Left Unsaid |
Автор: | DelphiPsmith |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/624354 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Ненужный волшебник (джен) | 2 голоса |
Волшебные палочки не умеют лгать (джен) | 1 голос |
Ничто человеческое (джен) | 1 голос |
Zemi рекомендует!
|
|
Замечательно автор придумал и продумал, чудесные идеи -- версия определенно заслуживает внимания. Спасибо переводчику, что познакомил и за хороший перевод ❤💐💐💐
2 декабря 2023
7 |
EnniNova рекомендует!
|
|
Рождество Северуса Снейпа в ТОТ САМЫЙ год. Как же тяжело ему было! Но у него всё же был один союзник в той никому не известной борьбе, что он вёл за жизни своих учеников каждый день. Кто это? О, это тот, кто видит всё и всех, тот, кто способен помочь, когда опускаются руки, тот, кто принял его, поняв, что Северус достоин помощи. Спасибо переводчику за прекрасный перевод необыкновенной истории.
|
nordwind Онлайн
|
|
Рассказ о самой настоящей магии, которая помогает выжить и устоять в мире, где существует столько вражды, боли и зла.
Эта магия работает и за пределами Хогвартса, и за пределами «магического мира». Магия нужных слов, сказанных в нужный момент. Та самая, которая лежит и в основе писательства. Спасибо автору и переводчику этой истории! 🧡🎄 2 |
soytuпереводчик
|
|
"The author's imagination and thoughtfulness in crafting this are remarkable, filled with wonderful ideas -- this version certainly merits attention. Thank you to the translator for introducing it and for the excellent translation ❤💐💐💐
Показать полностью
It's no surprise that the story captivated you! Thanks for sharing and translating it!" (Zemi) "Severus Snape's Christmas in THAT VERY year was so challenging for him! Yet, he had an ally in his unknown battle to save his students' lives every day. Who was it? Oh, it was someone who sees everything and everyone, who can help when you're at your lowest, who accepted him, recognizing that Severus deserved help. Thank you to the translator for beautifully translating such an extraordinary story." (EnniNova) "Thank you for your translation; I can't evaluate the original, but your version is a very heartfelt, warm story. As some nowadays would say - it's cozy :)" (Bebebe24) "I'm just in tears. How difficult it was for him in that very year! Thank you for bringing this story to us. It's incredibly touching. Perhaps, it should have been saved for the upcoming Christmas contest. I would have definitely voted for it. The text is exquisite and poignant. It brought me to tears." (EnniNova again) "The tale of the most genuine magic, which aids survival and resilience in a world rife with hostility, pain, and evil. This magic extends beyond Hogwarts, beyond the 'magical world.' It's the magic of the right words at the right moment, the same magic that is the essence of writing. Thanks to the author and translator of this story! 🧡🎄" (nordwind) 2 |