В кабинете Медб, под стеклом, хранилась огромная коллекция бабочек, которую Медб собирала едва ли не с самого детства. Разноцветных, красивых бабочек, с крыльями всевозможных форм и размеров… Мёртвых бабочек, наколотых на булавки.
Второй рассказ из серии - "Мёртвые бабочки" - повествует о сестрах Эйрин и Медб Дьёран, живущих обособленно на осколке одного из древних миров, давно разрушенных. Здесь, наверное, больше вообще никого нет, кроме них. Они обе обладают магией: Эйрин умеет воскрешать, пусть пока что только бабочек из коллекции старшей сестры, а Медб - прядильщица, волшебница, обладающая сильнейшим потенциалом, умеющая так проклясть или благословить, что снять это будет почти невозможно.
Автор в нескольких абзацах рассказывает нам историю сестер, но как же это красиво. Мы видим, что их жизнь никогда не была простой, чувствуем сквозь строчки ту колоссальную ответственность Медб за младшую, понимаем чувство одиночества и скуки младшей. Однажды все меняется. К ним приходит тот самый Капитан, которого ни разу старшая сестра не называет так. Эта встреча, подсмотренная младшей, немного проливает свет на историю Капитана и его жизнь, его интересы и чаяния.