Большой день Джимми Дарси (гет)

Какая милая история)) и, мне кажется, вполне отвечает духу времени - детьми по большей части занимаются няни и лакеи, и в целом антураж прямо той эпохи.
Джимми получился у автора очень живым, его легко представить, а вам удалось это передать на 100 %) Перевод прекрасен, я бы даже не сказала, что это не авторский текст, если бы не обратила на это внимания)))
С ловли огромного лосося я знатно похрюкала)))) особенно "никто никуда не шлепался" - это цитата дня, я считаю)))
Спасибо вам!

Lonesome Rider
Конечно, никто никуда не шлепался!

Это гениально! Лосось превосходен!