| Название: | A Gallows Marriage |
| Автор: | MilaBelle |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/56026003/chapters/142295119 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
tekaluka рекомендует!
|
|
Уже за одну главу 7 можно рекомендовать эту работу! Самое начало, а уровень доверия Драко к друзьям и к Гермионе не сопоставим. Перевод отличный! Обычно иностранные фанфики сразу чувствуются, а здесь хороший русский язык.
21 мая в 17:45
1 |
|
|
|
|
Советую читать эту историю. Она интересна настолько, что нет сил остановиться, если начал читать. Порой и древние законы в мире магии имеют значение. Что будет с героями? Пока все очень волнительно, но... так хочется верить в лучшее. Только начните читать, и вы станете почитателем этой необыкновенной истории навсегда. Проверьте!
|
|
|
Howeylori рекомендует!
|
|
Офигенный перевод! Автор настолько крутой, что не передать словами. 100 процентная рекомендация! 😍
|
|
 |
4eRUBINaSlach Онлайн
|
|
Как я считаю, надо было бы выждать, чтобы Драко и Гермиона развелись бы, не нарушая букву указанного закона, - и тогда под предлогом, что свадьба была фиктивной, закон либо отменить, либо скорректировать, например, увеличив время для развода до 20 лет. Ага, эдак жди их лет десять, а то и все двадцать! 🤦 А тут дёшево и сердито: раз и в дамках, да еще и двух зайцев поймал (и Малфоя сломал, и Грейнджер посадил бы😖). Он и так устал ждать, решил чуточку поторопить события, но не учёл ненависти недобитых егерей.2 |
|
|
|
|
Дорогой переводчик, спасибо вам огромное за проделанную работу!
Это единственный впроцессник, который я дождалась и следила за выходом каждой главы с нетерпением! Очень хорошая работа, с которой грустно расставаться💔 2 |
|
 |
Doctor giraffeпереводчик
|
|
|
|
Динамичная книга. Спасибо
1 |
|
|
|
|
Спасибо за отличный перевод!
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за эту историю, очень понравилась. Постоянно в ожидании, что вот-вот случится что-то непоправимое.
Не покидало ощущение, что в дом кто-то проникал. Прямо ждала, что из-за неналоженных чар безопасности будет беда, но нет, обошлось. История о чистой дружбе, доверии, любви, справедливости и принятии как сильных, так и слабых сторон и поступков близких людей. Переводчику желаю сил, времени и настроения делиться с читателями еще большим количеством таких замечательных историй. 1 |
|
|
Doctor giraffeпереводчик
|
|
Ledy_Daria
Спасибо большое! ❤️ 1 |
|
|
|
|
Шикарная работа! Спасибочки 🥺
2 |
|
|
Doctor giraffeпереводчик
|
|
Лия5
Благодарю ♡ |
|
|
RodEkat Онлайн
|
|
Спасибо и автору и переводчику.
Прочла с удовольствием. Не все время был хорошо, литературно написан текст, как то перепадами, то хорошо и убедительно, то вдруг похоже на технический перевод и подстрочник. Но вас равно большое спасибо, иначе не смогла бы вообще познакомиться с этим произведением. Гермиона - эмпат и хороший человек. Драко - тоже. Друзья Гермионы все дебилы. Лучше всего переведены (написаны) сцены секса. Спасибо |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
