 |
|
|
Снейп тут такой хитрожопый слизеринец, до мозга костей. Все продумал, все обстряпал как ему надо. Но в итоге сам пока оказался у разбитого корыта.
Спасибо за отличный перевод! Буду ждать продолжения. 1 |
|
|
|
|
Для равнодушного человека Снейп слишком много думает о Гермионе... представляет ее на месте других своих пассий, дрочит с мыслями только о ней (эта глава вообще, кажется, "где все и много дрочат"). Как только узнал о законе о браке, сразу подумал о ней... В общем, перехитрил сам себя как будто и дальше, я так понимаю, будет мудачить все больше.
Оригинал читать не буду пока, буду ждать Ваш перевод, спасибо! 4 |
|
|
|
|
ЭваМарш
Он не хотел, оно само😁 Да уж 😄 мудачить он умеет. Еще очень интересно, что повествование как бы от его лица, что встречается не очень часто. Обычно наоборот. Или дальше мысли Геомионы тоже будут? |
|
|
|
|
Ну Сева блин. С книгой это нечто вообще. И в то же время шикардосный ресторан и всякие романтичные жесты. Интересный такой субъект получается.
Большое спасибо за перевод! |
|
|
|
|
Что Сева тут думает - это только лицо разбить фейспалмом, но на деле он плохого делал гораздо меньше, чем планировал Да уж... только в голове шарился, как у себя дома. 2 |
|
|
|
|
ЭваМарш
Ну не умеет он нормально разговаривать, считает, что если спросит что-то важное словами через рот, то этим покажет свою слабость и уязвимость С ним непонятно, чего хочется больше - то ли фейсом об тейбл его, то ли обнять и плакать.. И ёлы-палы, такую сеть наплёл, и книжки даже дамские почитал! Еще умилило, что Гермиона, видите ли, не такая красотка, как его Лили, но он так и быть, потерпит такую жену. О которой только и думает последнее время. В интересном ключе. Впрочем, ему недолго осталось шариться по её голове. Звучит очень печально, но зато видимо после этого начнет шарится в своей? И хоть что-то про себя поймет... |
|
|
|
|
Так любит Лили, что не думает о ней вообще - и так понятно, что она самая-самая, чего о ней думать-то? :)) Да, это вообще мысль-огонь 😄 посиди там на пъедестале пока я тут всех вые... Со своей головой ему придётся долго спорить, прежде чем он поймёт Найти общий язык со своей головой всегда проблема, а Севке особенно, слишком много там всего.2 |
|
|
|
|
С грибами жесть, но хоть гноя нахлебался, есть в жизни справедливаость, что сказать.
С кольцом - как мило, не надо было тратиться на новое, а все ж таки оно наверное действительно какая-нибудь семейная реликвия. Перестал спать со всеми направо и налево, терпел ее друзей на свадьбе и тд и тп... Ну конечно же, все это просто, чтобы заполучить ее. Притом, что постоянно шарится у нее в голове и знает, что она его любит и особых усилий от него не требуется. Но он все время думает о ее чувствах, что с ней так нельзя, сяк нельзя. Ох, Сева, Сева. Вероломная коза Гермиона, ага. Пока что вероломный мудила в этой истории один. Спасибо за главу! 1 |
|
|
|
|
Бедная Гермиона... Не знаю, каких усилий ей стоило держать лицо после выходки этого мудилы. С другой стороны... вёл себя он не как последний скот, с точки зрения Гермионы их ночь (первая половина) была, наверное, идеальной.
В общем, товарищ упорно рубит сук, на котором сидит. Ах как хочется пообниматься и обниматься с женой так приятно... Но не буду, это ж ай-ай-ай! и тд и тп. Клиника. Спасибо за перевод! 2 |
|
|
|
|
ЭваМарш
Nasyoma Да уж... интересно, когда до него начнет все доходить и чем это будет спровоцировано. Спасибо за отзыв! Да, вот Сева такой, измучает всех, и себя в первую очередь, и двойственность его отношения к ней привела к тому, что Гермиона ему поверила - он же не столько притворялся, сколько себя в этом убеждал. Еще аццки не хватает мыслей Гермионы, но это уж слишком жирно будет. В этом наверное и вся соль фика- реальность как она есть и реальность с точки зрения Севы. 2 |
|
|
|
|
Сказка-ложь
Показать полностью
Снейп изначально решил что, Грейнджер совсем НЕ Лили, а просто удобная секс-кукла на само обеспечении Насчет секс-куклы... если бы это было так, разве нужны были ему все эти танцы с бубнами вокруг Гермионы? Она его любила давно, он об этом знал, потому что шарился у нее в голове, как у себя дома. Поэтому сделать ее именно такой труда не составляло. Но нет, он же пошел по другому пути, потому что ж Гермиона особенная, не такая, как все. А почему она такая - в этом признаваться мы не будем, шпионы мы или где.. А то, как он запланировал ее добиваться - это ж вообще песня. Про детей - я думаю, это все опять комплекы. Не столько он их не хочет, сколько считает себя недостойным. Гермиону ужасно жалко, да. У нее в первую брачную ночь наверное обрушился мир. Но она, видимо, продолжает надеяться, что все наладится - а может, просто чувствует себя в безвыходном положении. Ее восприятие действительности мне не до конца понятно. Но и Снейпа с каждой главой жальче все больше... мудила - да, редкостный. Но страдает от этого сам. Он уже поплыл, но упорно сопротивляется. Как же будет хреново ему осознать, что держал счастье в руках, но просрал все в очередной раз. 2 |
|
|
|
|
ЭваМарш
Nasyoma Глазами Гермионы ничего не будет, но дальше у неё будет больше материалов для размышления о том, как он к ней относится. Правда, материал будет очень уж разнообразным, так можно и шизофрению заработать Спасибо за обратную связь, очень интересно читать Да уж, как тут Гермионе разобраться, если он сам не ведает, что творит. Спасибо за главу! 1 |
|
|
|
|
Интересно, Люциус и правда на что-то рассчитывал или просто решил позлить Севку? Наш скользкий друг...
Ну а Сева... Конечно же подсуетился о продвижении карьеры жены только из корыстных целей. И на балы с ней таскается, и уборку взял на себя (пусть и с помощью эльфа, однако) - исключительно для видимости. Верим, ага. В который раз уже пишу - но мне ОЧЕНЬ интересно, что обо всем этом думает Гермиона. Спасибо за главу и отличный перевод! P.S. улыбнуло про Поттера - понял, что его скоро вырвет. «Так мне и надо — нечего было думать о Поттере». 2 |
|
|
|
|
Сказка-ложь
Murena_zelenaya Уже поквиталась-)), развелась и ушла... По факту здешний Снейп, заново проигрывает крушение своих отношений с Лили. Ни фига не ясно зачем-((( Мне кажется, что если он и делает это, то ненамеренно. Просто месье косячит по крупному, не умея по нормальному. Охмурение Гермионы - это было спланировано, да. Но кто в итоге крепче попал на крючок, ещё неизвестно. 2 |
|
|
|
|
Что касается Гермионы -а так ли уж она заботлива? Готовит - так она готовит лучше, какая разница -на себя или на двоих? Уборку спихнула на него, отношения наладить не пытается, разговаривает только по делу. Чудо, что вообще разговаривает с ним 😄 И мало ли таких случаев - когда жёны, обидевшись, демонстративно начинают готовить только для себя? |
|
|
|
|
ЭваМарш
Nasyoma А смысл? Так она готовит на двоих а, он обеспечивает чистоту в доме. Даже ужинами кормит иногда. А встала бы в позу - пришлось бы или самой убираться или жить в грязи Развестись-то всё равно нельзя И то верно... Ни уйти, ни развестись. В такой ситуации, наверное, и правда лучше пойти по пути наименьшего сопротивления. Ну и её чувства, наверное, никуда не делись... 1 |
|
|
|
|
Смутную мысль о том, что в данный момент он её... обнимает, Северус немедленно отверг. Он едва мог даже думать об этом слове… Просто одеяло валялось на полу, а в спальне было прохладно. И, конечно, ему вовсе не было приятно, это было просто... удобно — вот правильное слово! Не перестаю "восхищаться" глубиной мыслительной работы этого человека. С другой стороны, очень его жалко - не зная, что такое любовь и как это вообще может быть, он раз за разом бьется головой об стену. И с каждым разом делает только хуже. И не может вовремя замолчать свой рот... А у Гермионы снова выбита почва из-под ног. Спасибо за перевод! 1 |
|
|
|
|
Сказка-ложь
Показать полностью
Меня всегда очень напрягают авторы фанфиков, которые считают СС злобствующим-мизантропом, полностью зацикленным на Лили Эванс. Да СС очень любил Лили, в юности и молодости. Конечно то что он невольно стал виновником ее смерти было для него ударом. Но еще в Хоге он понял что они не пара. Он начал строить иную жизнь БЕЗ Лили Поттер и строил ее достаточно успешно, мастер зелий-профессор Хога-умный интриган и политик. Не его вина что в ранней юности он сделал всего ДВЕ-!-, ошибки, в 17 принял метку Волди, а 21 дал обет Дамби ( тем еще сволочам и манипуляторам). Это отразилось на всей его жизни, и послужило причиной смерти. Но, СС НИКОГДА не был тупым дураком не умеющим разговаривать с людьми ( У мамы РО он таким не прописан-!!). Более того все разговоры СС с другими персонажами саги о ГП наполнены смыслом. СС намекает Гермионе о оборотне, учит Гарри и намеренно показывает ему подлинного Джеймса Поттера, ставит на место Дамби ,Рона, Люпина и Блэка. СС заботится о Нарси и Драко. Интригует (а иногда просто восстает) ПРОТИВ Дамби и показывает себя умным шпионом с ПС-ами и Волди. итд... И когда его прописывают тупорылым мямлей неумеющим выразить свои мысли возникает диссонанс. КАК с такими НИЧТОЖНЫМИ способностями к общению он, нервный и нищий полукровка целых 17-!!- лет успешно общался с чистокровными родителями своих учеников и провел самого Волди который умел читать мысли не хуже его самого и Дамби... Но, этот фанфик мне нравится, не смотря на то что в нем СС выставлен именно злобным ослом не умеющим разговаривать с важными для него людьми.. Снейп - старый солдат, не знающий слов любви... В это фанфике как раз и показана его ЭТА сторона - что в области чувств-эмоций-переживаний он как слепой котенок, даже и себя понять не может, что уж говорить о других. Остальные сферы его жизни здесь вроде вполне себе в норме - и работа должным образом ценится, и уважение определенное он имеет... и даже женщины на него заглядываются (но это не для отношений, а для траха). Еще момент - всё здесь описанное подаётся с точки зрения самого Снейпа. Который склонен к самоедству. И... в Вашем комментарии Вы его слишком идеализировали наверное. Конечно, он далеко не тупой, но и не вотэтовотвсё. И в каноне вряд ли он сам прямо-таки понял, что Лили ему не пара... Если бы она не умерла, я очень надеюсь, что он бы именно к этому и пришел, но увы. 3 |
|
|
|
|
ЭваМарш
aloneagain_or Я предупредила в самом начале, и сказала, что на мой взгляд там произошло самое главное. Как он потом будет долго и нудно это всё чинить - это совсем другая история Я бы такую нудятину почитала 😄 Ломать, конечно весело. Но если сможет починить - причём ни тяп-ляп, а так, чтобы всё работало - это дорогого стоит. 1 |
|
|
|
|
Интересно, почему Гермиона не хочет тоже получить удовольствие от их планового секса? Чтобы еще больше не привязываться?
Несмотря на то, что он прекрасно знал — шансов на беременность нет, его охватило странное чувство — смесь облегчения и (почему-то) разочарования, причину которого он не мог понять Ох Сева, Сева. Давай уже скорее шевели мозгами, и причина разочарования станет тебе понятна. Спасибо за главу! |
|
|
|
|
ЭваМарш
Lena1411 Трудно получать удовольствие, когда не уверена, о ком он думает в этот момент. Тут уж проще самой как-нибудь, без его помощи А может, это своеобразный демарш с ее стороны? Чтобы ему тоже было удовольствие так себе? Хотя, в других сферах их жизни демаршей не наблюдается. Не скандалит, мозг не выносит, еду готовит, как и договорились... |
|
|
|
|
Сева поплыл уже капитально. Тема похоти и желания всплывает в его мыслях все реже. Зато забота, любование женой, тоска... но признаваться не будет, даже себе, не на таких напали! Он же ж любит Лили. О которой, к слову, вообще уже давно не вспоминает ни в каких контекстах.
А теперь еще... изводи себя ревностью, бестолочь слизеринская. Мотивы Гермионы для меня по-прежнему темный лес. Спасибо за главу! 2 |
|
|
|
|
Люблю фанфики по ГП
Показать полностью
Не знаю, что будет дальше, но очень хочу, чтобы Гермиона к нему не вернулась. Этому, прости, Господи, что мешало относиться к ней по человечески, пока были в браке? Что мешало, в ответ на ее признание сказать что то вроде :" Не ожидал, думал, мы друзья, постараюсь, чтобы ты не пожалела о нашем браке". Ей бы хватило. И жили бы не тужили. Что мешало сказать так энное время спустя? Мог же нормально общаться, пока не женился. Но нет, надо растоптать. И этому порадоваться. Поставил на место! Орел, блт. Ему хорошо тогда, когда ей плохо, оттого, что ей плохо. Вырвалась, молодец. Не вешай вновь на шею этот камень, что бы ни плел, лишь бы вернуть, второй раз можешь и не выплыть. А мне кажется, не все так просто. Когда Гермиона призналась ему в любви, он как утопающий за соломинку ухватился за свою якобы-любовь к Лильке, потому что знатно обосрался. А впоследствии и сам спрашивал себя - почему не смолчал и тд и тп. И соврать ей не получилось, потому что она для него на особом положении давно, как бы он не отнекивался. Испугался и просрал свое счастье. Сам себя перехитрил. Якобы поставил на место ее, а на самом деле загнал в угол себя самого. Что до всего остального... Не думаю, что ему хорошо, если ей плохо. Он, конечно, мудила тот еще, но как часто его слова расходились с его делами. Ну и еще есть сама Гермиона. Которая почему-то продолжает нормально с ним общаться, защищает перед Гарри. В этой главе за нее было очень больно - но то, как она уделала муженька парой метких фраз, бесспорно, дорогого стоит. Автор, похоже, так до конца и не решил(а), как выплыть из этой истории без урона для психики читателей и забросил(а) фик. |
|
|
|
|
Автор заставил Севу пройти все круги личного ада и прийти в нужную кондицию. Да, только Севка очень медленный газ. Долго до него все доходило. Но... наверное не это главное, а главное, что вообще дошло. И что он будет с этим делать. |
|
|
|
|
Люблю фанфики по ГП
ЭваМарш Нормально же общались, что мешало продолжать в том же духе после свадьбы? Все просто - попалась птичка, можно больше не притворяться нормальным человеком, можно снова стать собой. Не знает он, бедняжечка, как с женой договориться...До свадьбы договаривался, и все у него чудно выходило, а тут резко перестало. Надобность отпала, и всех дел. Он ее уже получил. Ни к чему больше напрягаться. Но стоит ей уйти, он начинает показательно страдать. Те, кто покупается на это и возвращается, потом жалеют, он не изменился, он и не собирался, ему лишь нужно вернуть жертву и продолжить ее жрать. Так он же уже 100500 раз пожалел, что не притворился, что сказал якобы-правду (ну, в которую верил сам). Что хотел бы жену почаще видеть в своей постели и вечером за разговорами... 1 |
|
|
|
|
ЭваМарш
Nasyoma Медленный, точно. Не думаю, что он, получив её обратно после всего своего пострадая, захочет ещё экспериментировать в плохом смысле слова. А уж про "не люблю тебя, люблю Лильку" уже в страшном сне не заикнётся - выучил уже, что всё не так Точно. Если только действительно у него получится вернуть ее. 1 |
|
|
|
|
Никто не мог сравниться с ЕГО Гермионой. Сева всегда называет ее своей. И как будто и не замечает... И если уж начистоту, вряд ли уж все дамы (пардон, гарпии😄) поголовно были непроходимо глупы, неинтересны, похотливы... просто, видимо, в его глазах лучше Гермионы не было уже давно. Ну как так все просрать можно было, а?
И новость об отмене закона здорово выбила почву у него из-под ног... неужели пойдет скандалить? Спасибо за главу и отличный перевод! 1 |
|
|
|
|
Сева даже наличие гипотетического любовника готов был принять как должное(учитывая его вину перед ней), только мечтал доказать ей, что он круче, но это... Она готовила это месяцами у него за спиной, это для него несравненно хуже, так что... Так что полетят клочки по закоулочкам 😄 Причем севкины клочки. Потому что мечтать не вредно, но доказательства сами себя не докажут. И ее действия у него за спиной - это для него несравненно хуже, потому что грозит окончательной потерей. Самое смешное, что он уже за нее все решил. |
|
|
|
|
Мысли Минервы очень интересны. Насчет разговора она права. Он нужен им обоим. И Гермионе поможет двигаться дальше, даже если она решит не прощать своего ТАКОГО идиота - бывшего муженька. При условии, конечно, что Северус признается ей чистосердечно во всем, до чего наконец-то (не прошло и полгода!) додумался.
У Севки все смешалось в кучу - обида, ревность, беспокойство за будущее жены - и он решил отомстить. Но я почему-то думаю, что дамочке этой ничего не обломится, но посмотрим. "Но я не хочу других женщин, я хочу её! Она моя" - вот так вот бывает, да... И надо было хватать в охапку и бежать, а не устраивать дешевые спектакли. Но это ж Сева, квин-оф-драма. Спасибо за главу, буду ждать продолжения! 1 |
|
|
|
|
Он еще и изменял ей... Вроде как бы нет. Пока на публику только сыграл. |
|
|
|
|
353viva353
Я в таком а.уе от этой главы, что не могу читать сейчас не один Снейджер! Я блин видеть этого удака не могу! Капец. Круто Вас бомбануло! Это ж классно, когда произведение цепляет и выводит на эмоции. Меня больше всего бомбит его идиотизм - КАК можно ТАК всё прое................? Переживать, мучаться, но до последнего держать марку? Однако, бывают в фиках вариации и похуже. Этот вот хоть любит и страдает, ни к чему не принуждает, даже по-своему заботиться и опекает. В общем... все неоднозначно. |
|
|
|
|
Иногда я задаюсь вопросом: почему человек умеющий так хорошо писать, выбрал историю о таком удаке в главной роли... Может потому, что не все так однозначно? 1 |
|
|
|
|
Сева опять косячит по-крупному... Жалко, что нельзя больше шариться в голове у Гермионы. Хотела бы я знать, что она думает после этих закидонов своего благоверного.
Ну и хорошо, что есть Минерва и Люся, которые спешат на помощь, ато плохо бы пришлось некоторым упертым баранам. Спасибо за главу! |
|
|
|
|
Такое ощущение, что Гермиона аннулировать брак как бы не собиралась...Но Севка ей выбора не оставил. И, как всегда, слишком поздно понял, что не хочет ее отпускать.
Спасибо за главу! 1 |
|
|
|
|
Как мастерски Люсечка, можно сказать одной левой, вывел Севку на эмоции. Дружба - она такая!
А Северус просто капец. Надо срочно ее остановить, но я же не мытый! Пойду мыться. И одежду постираю заодно, что уж там. Ой, дверь в комнату открыта, надо глянуть... И тд и тп. Да за это время Гермиона уже сто раз успеет все сделать. Если есть такое намерение у нее. Интересно получается, она ушла - и ничего не оставила, никаких следов своего пребывания. Опять думала о нем? Чтобы не терзать его или не бесить ни малейшим воспоминанием о них, которых уже нет?... грустно все это. У него в душе метания, а у нее наверное бездна пустоты. Спасибо за главу и замечательный перевод! |
|
|
|
|
Я думаю, что тут скорее что-то типа мести. Он ведь давал ей повод думать, что она ему небезразлична и ему не нравятся сложившиеся между ними отношения, и она до последнего надеялась, что перед угрозой окончательного разрыва он что-то сделает. Про месть интересная мысль, но для меня тут почему-то попахивает отчаянием. Ее отчаянием от его непрошибаемости и осознания собственной ненужности. Вот и решила максимально исчезнуть из его жизни, ибо сколько можно... С другой стороны, Люциус сказал, что она редкостная стервь... и тогда непонятно - то ли сильно поиукрасил, то ли стервь со всеми, кроме Севки. 1 |
|
|
|
|
То есть (с её т.з., как я это себе представляю), даже если ему от их разрыва плохо, он всё равно отказался от неё. Если бы она думала, что ему плохо, наверное пошла бы на разборки, это ж Гермиона... хотя... два года молчала же, чего уж теперь... А может она подумала, что по бабам пошел - здравствуй, свобода! Я сегодня холостой. 1 |
|
|
|
|
Люциусу пора с Севы деньги брать - за услуги личного психолога.
Гермиона окончательно обрубила концы, чтобы лишний раз не возвращаться за вещами и не мучиться. И, наверное, все же дала ему шанс до конца рабочего дня - есди он вдруг решит одуматься. Та-дам! Он одумался! Но шанс проипал. Спасибо за главу! |
|
|
|
|
Вот тут я сомневаюсь. Мне кажется, она где-то в укромном месте пыталась прийти в себя хотя бы настолько, чтобы, подавая заявление, выглядеть спокойно и не начать лить слёзы, если кто-то что-то спросит/поздравит/посочувствует. Может быть кстати. Правда, я думаю, от такого не оправишься за один день. В общем, очень не хватает ТЗ Гермионы. Там, наверное, такая душераздирающая вещь получилась бы... 1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
Сева - ну что за человек - мгновенно из самобичевания (ох, я не достоин даже спрашивать о том, как у нее дела) ушел в обиду ( да как она посмела так хорошо без меня обойтись и даже почти стать министром!).
А Гермионе вообще-то совсем даже не хорошо - мало того, что из-за Севки, так еще и от осознания, что по ее вине страдают другие люди. Спасибо за новую главу! |
|
|
|
|
О, а откуда интересно свежая еда появлялась? Гермиона позаботилась?
Минерва молодец, нашла убедительные слова. Разговор им нужен, Гермионе наверное даже больше. Спасибо за главу! 1 |
|
|
|
|
ЭваМарш
Минерва же эльфа из Хога с едой присылала. Он ей и докладывал, что творится у Севы в доме. Шпиона обшпионили 😁 2 |
|
|
|
|
Севкиному коварству нет предела. Еще и ухажеров всех отвадил. В общем, что бы о там не говорил о своем неумении ухаживать, он с легкостью мог бы написать книгу "Как завоевать даму по-слизерински" или что-то в этом роде.
Спасибо за главу! 2 |
|
|
|
|
Минерва молодец, всех построила.
Северус пустился в сравнение Гермионы со своей матерью и вообще своего брака и брака своих родителей. Мне показались его аргументы немного притянутыми за уши, ну да ему виднее. Главное, что он будет говорить, когда дверь откроется, и будут ли его слушать. Спасибо за главу! 1 |
|
|
|
|
Итак, долгожданная встреча состоялась, и... наверное, отчасти очень жаль, что автор забросил фик и дописывать не собирается, и очень даже хочется поныть, что на самом интересном месте и тд, и тп, но... в принципе - очень сильно соглашусь с Вашим комментарием после главы. Северус Гермиону сломал, сам же и починит, тем более этот "старый дурак" многое переосмыслил в своем отношении к жене (пардон, бывшей жене). Я думаю, на этот раз у них должно все получиться, и Северус даже, возможно, в какой-то мере поможет Гермионе с ее делами - он же хитрый и продуманный слизеринский засранец, со связями.
Отдельное Вам спасибо за комментарий касательно видения ситуации глазами Гермионы - очень логично и укладывается в канву сюжета. Вряд ли она тряпочка, потому что все говорят, что стервь. Просто это любовь во всем виновата. И, конечно же, низкий поклон за отличное качество перевода! Читается легко и приятно! Вдохновения Вам и времени на новые свершения! 2 |
|
|
|
|
ЭваМарш
Nasyoma Вам спасибо за поддержку и интересные комментарии на протяжении многих глав, вы всегда поднимали мне настроение, и особенно за внимательный анализ сюжета - вы обращали внимания на некоторые моменты в сюжете, которые даже я умудрялась упустить :)) Мы сейчас с Shusha01 поменялись ролями, и теперь я бечу её перевод. Фанфик интересный, работаем мы так же въедливо, как и раньше, надеюсь, качество сохранится на хорошем уровне :) (Вот ссыль - Мурмурации) Спасибо! Уверена, что сохранится! 😉 Я на него подписалась, буду читать! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
