Я дочитала до конца. Действительно переводил явно гугл, и очень не хватает, чтобы автор хотя бы разок прочитал - убрать грубейшие ошибки. Однако, продравшись через грубейшие ошибки, могу сказать, что мне очень понравился сюжет непосредственно в хогвардсе, и прям неплохое начало. Но вот последние главы автор откровенно слил(а). Просто нужно было срочно закончить произведение, да и то, далеко не все линии остались закончены, их просто "отложили" во вторую часть. И переводчик её нигде найти не может, потому что её, скорее всего, просто не существует.
#семейное #Турнитоша #младшая
В честь очередного дня рождения Турнитон Феликсович наконец-таки получил свою долю аналогового воплощения маминых цифровых историй про него (младшей такое же про нее летом вручили)).
Дети сегодня были дома (у сына отпуск, у дочери ОРЗ), поэтому после вручения книжицы я около часа наблюдала умилительную картину - эти двое улеглись на ковер и читали все записи подряд, при том, что младшая вчера уже в одиночку всю прочитала (но я их не снимала, жалко было тревожить, поэтому только быстрые фото а-ля "сделай так"))