Арбора — необычная флоранка. Слабая, но крайне умная и способная в технике, из-за ошибки в навигационной системе сверхсветового прыжка её занесло на самые окраины цивилизованного космоса, полные беззакония и тирании — Внешнее Кольцо. Сможет ли она найти нужного ей человека и добраться до родного мира, или же безумное искусственное сознание под именем Рубрум первой доберётся до нее цепкими клешнями своих роботов? И что же замышляет Корпорация "Лезея"?...