На одном из поручиней Люмин и Паймон находят зашифрованную книгу. Сама путешественница разобраться с шифром не может, а помощи от Паймон даже ждать не стоит. Но выход из этой ситуации находит юный детектив, помощи у которого они просят. Загадка оказывается не такой простой и путешествие может затянуться...