Отличный перевод, и выбор хороший - однозначно подходит к конкурсу! Да и к номинации тоже)) Злодеев тут аж сразу два.
Мне тоже понравилась концовка - открытый финал. Можно подумать всё, что угодно.
И то, что у Джинни - то есть Джиневры! - всё получится и её и впрямь ждёт господство, однажды она будет стоять с Томом плечом к плечу и жечь мир. Только интересно тогда, как же быть с Волдемортом, который уже возродился? Волдеморт же Джинни не интересует (ну ещё бы - лысый, безносый, зелёный аки утопленник). Чую, битва между юным Томом и Волдемортом-после-возрождения будет эпичной!
А можно представить, что смерть Гарри Поттера - ещё не конец. Есть ведь Невилл... и тёмных лорда и леди может ждать очередной облом. Почитала бы я такую версию)
И версия, которая кажется мне наиболее правдоподобной - Том использовал Джиневру в своих целях. Убил Гарри её руками, задурил голову лестью и несбыточными фантазиями. И при первой возможности избавится от киллера. Киллеры, как известно, долго не живут...
Словом, любопытная, неоднозначная история, которая будит воображение)
#зачитательское #превратности_судьбы
Я: надо сокращать потребление кофе
Я:*героически превозмогаю себя*
Герои книги, которую я слушаю: Как хорошо начать день с чашечки кофе! Какой вкусный кофе! Кофе – лучший на свете напиток! А давайте вместо расследований и приключений просто выпьем кофе!☕