Комментарии «Гамбит короля» (гет)

Красиво, но, как по мне, сразу видно перевод. И, честно говоря, как будто машинный, скачанный с гугл-переводчика. Нашла приличное количество ошибок. Всё понимаю, все мы люди, все мы человеки, но фф заявлен на конкурс... Соответственно, и критики попадаются разные. Отдаю дань уважения фандому, люблю его нежной любовью да и идея фика хороша. Люк - злая, но чертовски привлекательная, булка, однако мастерство переводчика страдает. Может быть и надеюсь - только в этот раз.