Комментарии «Мурмурации» (гет)

Спасибо переводчикам за такой классный язык изложения - сочный, красивый, объемный. Получила удовольствие от прочтения первой главы.

loa81
Спасибо! Мы стараемся. Надеюсь, и дальше планку удастся не уронить.

Спасибо. Очень жду продолжения Вашего перевода. Выше верно отметили Выдающиеся качество.

Как читатель предлагаю вам отказаться от всего лишнего (личной жизни еды сна(переходите на духовную пищу)) и почаще выкладывать главы) А я пока вы выкладываете главы по данному произведению, ознакомлюсь с другими вашими работами и рекомендациями. ^^
П.с. Вы там только меня не проклинайте пожалуйста.
С наилучшими пожеланиями от меня)

Пока и фанфик и перевод на высоте, единственное чего боюсь, это что Гарри окажется олухом...

Этот текст, как неожиданное дыхание свежего воздуха: лёгкий, нежный и острый одновременно. Он остаётся внутри, даже когда страницы закрыты. Спасибо.

Странное название...

Жду, уу, и ещё, и ещё. Интересный фф, очень хороший перевод. Мерси

Спасибо, мне очень понравилось! При чтении возникло ощущение, словно смотрю фильм - настолько хорош подбор слов, что в голове то и дело мелькают картины прочитанного (а это ведь происходит далеко не всегда - по крайней мере, у меня).
Огромное спасибо и автору, и переводчику! Буду ждать продолжения!

Зацепило, случайно попалась работа! Успехов в переводе.

Мне очень нравится фанфик/перевод, а отдельное восхищение вызывает аккуратно прописанное одиночество Гермионы, в котором я очень сильно узнаю себя. Спасибо!