Да уж, легенды умалчивают, что там за ингредиенты были в этом любовном зелье. Но судя по результатам - ничего хорошего. Ну и у вас тут понятно, в кого Изольда такая уродилась...
Имхо, на самом деле это было вообще плацебо) Зелье должно было потерять силу через три года, но и по прошествии этого срока Тристан с Изольдой не смогли оставить друг друга в покое.
Небольшая блошка: "воздух можно было резать мечом" - мечом всё-таки обычно рубят, а режут ножом. Думается, что устоявшееся выражение всё же точнее)