Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Всем привет! Эта история будет выходить каждую неделю по четвергам, если получится, то и чаще. А еще будет издана в печатном виде в рамках некоммерческой печати, все подробности на канале ТГ https://t.me/dramionefireshow
Благодарность:
Огромное спасибо nelpher, автору истории, за разрешение создать печатную версию этой, ставшей культовой, драмионы!
Просто вау! Ваш перевод до безумия хорош: читается легко, буквально на одном дыхании, нет корявых фраз. Ощущение, словно эта история создана именно на русском языке.
В другом переводе не читала, а после вашего даже и не хочется.
Огромнейшее вам спасибо за ваш труд! Однозначно в сборник и читать, когда захочется чего-то светлого, уютного и качественного. Низкий поклон! <з
EnniNova:
Он - нелюдимый, одинокий, молчаливый, едва выносящий этот мир учитель химии.
Она - скромная сотрудница маленького архива, умеющая молчать так, что это не раздражает Его.
Он просто каждый вечер завар...>>Он - нелюдимый, одинокий, молчаливый, едва выносящий этот мир учитель химии.
Она - скромная сотрудница маленького архива, умеющая молчать так, что это не раздражает Его.
Он просто каждый вечер заваривает чай. Она приходит его пить.
Он - Северус Снейп. Она - Гарриет Поттер. И, кажется, они теперь вместе, а тишина между ними научилась быть теплой и уютной.
Невероятно красиво написанная работа. Просто потрясающе! Искренне и от всей души рекомендую.