Спасибо переводчику, что выбрал именно этот рассказ — захватывающее сочетание мистики, ужасов и детектива, отличная и увлекательная версия историй о Шерлоке Холме. Классический сюжет о чудовищной собаке выбран как нельзя кстати и отлично переделан под предлагаемые реалии. Радует, что и психологизм ситуации не отошёл на второй план, и мы можем во всех смыслах наслаждаться рассуждениями и переживаниями героев. Несмотря на очевидность личности главного злодея очень понравилось, как он и его мотивы переосмыслены и раскрыты именно здесь. Это придаёт глубины и "новому" миру, и самому герою, и всей сложившейся здесь жуткой истории.
Спасибо за захватывающее и пробирающее до костей повествование!
Ellinor Jinn:
Перечитала, чтобы написать реку, и снова в восторге!) Преклоняюсь перед юмором автора! Влюбленный орк - это страшно красиво и ужасно романтично! Не пожалеет ни руки, ни сердца, ни печень, ни мозгов, д...>>Перечитала, чтобы написать реку, и снова в восторге!) Преклоняюсь перед юмором автора! Влюбленный орк - это страшно красиво и ужасно романтично! Не пожалеет ни руки, ни сердца, ни печень, ни мозгов, добытых в битве, для избранницы! А теперь хотелось бы послушать её ответ)