Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
|
|
#фидбэк_лиги_фанфикса
Отличный выбор текста, и невероятно хорошего качества перевод. Читается легко, ни за какие конструкции взгляд не цепляется. Именно при знакомстве с такими классными переводами, я вспоминаю, почему сама не берусь за это дело. Надо не только хорошо знать иностранный язык, но и реально здорово уметь писать на своём. За сюжет: интересный, захватывающий. Но. У меня сложное отношение к этому канону. Действительно хороших людей там крайне мало, и живыми они долго не остаются. А фанфики я очень люблю) но там автор зачастую, словно, подбрасывает монетку - и так решает, кто у него будет хороший и чьи действия будут оправданы, даже если это геноцид. Здесь хороших нет вообще) (Станниса не рассматриваем, он ещё не успел проявить себя в какую-то сторону) Но как завязка к огромной ау - читается чертовски интересно. После деанона обязательно схожу, кудосну автора и посмотрю, что у него ещё интересного есть) Спасибо вам! 1 |
|
|
|
|
Анонимный переводчик
Про оправдания героев - я именно авторов фанфиков имела ввиду, извините, коряво сформулировала ( Все похвалы вами заслужены, лишних не выдаём-с |
|
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
