Энтерпрайз попадает в очередную передрягу. Где ж их не пропадала! Так-то оно, конечно, так, но вот потрепало их на сей раз знатно в самом что ни на есть далёком космосе. Настолько, что выбросило куда-то вообще в неизведанные регионы, куда и зонды-разведчики не долетали. Впрочем, Спок сумел проложить обратный путь, но для этого пути им нужно провести ремонт. Ремонт, для которого не хватает деталей.
И тогда Кирк с небольшим десантом переодевается под местных торговцев (Ухура сумела подключиться к местному узлу связи - Голонет) и спускается на планету под названием Татуин. Планетой правят хатты, она достигла варпового развития, а ещё там нет представителей власти местного Галактического объединения, а значит, есть шанс унести ноги незамеченными.
Там-то они и встречают мальчика-раба.
Вышло ярко, гармонично и увлекательно.