Сын вьюги (джен)

Анитра
Мурр) Это была очень сложная глава.

«Мейр» — калька с немецкого das Meer, море, — оно может напоминать любой западноевропейский водоём с похожим названием.

Она, в общем-то, не зависит — это своего рода стилистический приём.

Меня забавляет, что Лэдд больше ни к кому так не привязан, а Иаска это видит и бесится.

Мне очень хотелось наслать на Меппу проклятие долгожительства, но это сюжетное стеклище помешало.

Теоретически могли быть и человеческие, но а) люди (и ишты) мыслят стереотипно, б) верблюды в роли тягловой силы поудобнее — для них не надо новую упряжь изобретать.

Кажется, да) Но никому, кроме иштов, это как будто и не особо нужно.

Возможно, она появлялась на одной схемке в ТГК, но это не точно. Варла — дно местного мирового океана, равнина вулканов и отстойник для всякой гадости. Ишты появились там, но однажды выбрались на Линан — поэтому, кстати, они так ценят солнце: в Варле его почти не видно.

В каком-то смысле он и есть старый друг — такой, которому ты звонишь раз в год, но с которым всегда легко. В отличие от Тогрейна, Кхаер ещё и ни к чему не обязывает.

Умеренный спойлер: сына он точно переживёт. Внучку — не факт, как минимум в 33.VIII она жива.

Следующая глава, думаю, целиком об этом. Но где-то в этой он уже начал задумываться: пока в контексте, который задал Кхаер, но это пока.

Считают. Но ведь и жители других материков — люди. Вариант «гномы, люди и гости (тоже люди)» звучал бы странно.

Их там мало, но они есть, да. Конкретно это — будущая верховная колдунья вольных проводников и, возможно, наставница Ториана.

Мне там почему-то упорно представляется рынок из посёлка, где жила прабабушка.) Атмосферное местечко.

Леший действительно пацифист) Строго говоря, в по-настоящему серьёзных битвах он и не участвует.

Мурр) Нельзя было не вставить юного Фагноха в главу про Хаагард)

Кажется, действительно не упоминались. Между колдуном и чародеем примерно те же отношения, что между инженером и изобретателем.

Про Хенлетт ничего писать не планировала, разве что в ветке Каиса какую-то роль сыграть может.

Мурр) Хартагги не зря вспомнились — Тэмэсу шлёт загадочное послание.

Вероятно.

Отсылочка ради отсылочки, но почему бы нет.)

Где-то в главе специально есть утверждение, что это типичная для фрагнарцев внешность) Но если он всё-таки окажется из Гелигов, то хронологически это либо прадед Реола, либо брат означенного прадеда, если он существует.

В прошлых главах Лэдд уже делал такую посуду — там как раз было всякое для холодного.

Кэтрин Кейхисc
Хм, когда я слушала немецкие мюзиклы, мне на слух почему-то казалось, что оно скорее «мир», чем «мейр»... То ли песенные условности были виноваты, то ли австрийский диалект. Но если я ошиблась, это может поломать кое-какие топонимы в личном оридже. *ушла размышлять о немецкой фонетике*

Когда вокруг тебя есть куча коллег, друг и настойчиво добивающаяся внимания девушка, но привязался ты к кучке древних мертвецов) И что характерно, Лэдду даже идёт.

Для этого проклятия пришлось бы изобрести обоснование, а с этим наверняка возникли бы сложности – Иръе, повинная в Лэддовом долголетии, точно не станет размениваться на животных. С другой стороны, в ситуации «верный питомец разделяет участь хозяина» есть своё очарование, но без обоснуя и тут не обойтись.

Хм, а при чём тут стереотипы? Серые колдуны и так вроде изгоев, и их вряд ли будет волновать, что о них подумают. Или им самим было бы неприятно использовать человеческие скелеты для перевозки?

На этой фразе я поняла, что очень хочу посмотреть на каких-нибудь максимально типичных иштов. Ибо те представители их народа, которых мне уже приходилось наблюдать, от солнца были не в восторге: Дхедес от жары помирала, у странной троицы из пустыни проблемы вообще другие...

Да, тяжело быть другом правителя, пусть и будущего) Поэтому существование Кхаера, при всей моей любви к котику, меня очень радует.

Постараюсь не забыть об этом к тому моменту, как в текстах снова появится Ториан)

И тут я поняла, что очень-очень плохо представляю себе юных гномов. Тот же Фагнох, несмотря на прямо упомянутую в тексте молодость, внешне всё равно представился ближе к среднему возрасту. Возможно, из-за стереотипа, что молодые люди обязаны быть стройными и изящными, а это, мягко говоря, не к гномам... *склеивает шаблон обратно*

Понять бы ещё, что он имел в виду... Судя по зловещести картинки, ждать следует не появления очаровательной Мансу, а чего-нибудь агрессивного.

То есть мы его всё-таки не в последний раз видим?)

Анитра
Калька таки вольная) Если совсем правильное звучание брать, то там что-то вроде «меер» (умеренно твёрдый М, долгий двоящийся Э и слабый нежный Р). Но вообще в немецком даже без австрийского диалектов полно, а унифицированная орфография появилась только при К. Дудене (ближе к концу XIX века), так что твои топонимы вряд ли пострадают — на XVIII век там полный хаос.

Хотя Библию Лютер, кажется, на саксонский переводил — можно на него опереться.

Местами его трудно прописывать, но персонаж, кажется, выходит весьма колоритным)

У меня был достаточно вменяемый вариант, не предполагавший влияния Иръе, но без него таки оказалось лучше.

Я имею в виду стереотипы мышления, а не общества. Мышление всё-таки в первую очередь подкидывает варианты, известные в среде, в которой ты живёшь. Тот же Лэдд сравнивает верблюдов с оленями, а не, например, с лошадьми, потому что олени ему привычнее. Запрячь в повозку скелет человека (или ишта, кстати, — их скелеты географически проще добыть) надо ещё додуматься.

Серые колдуны, кстати, не настолько изгои — с тем же Кхаером и сыну ахэвэ общаться было не зазорно.

Боги многогранны) Солнце и греет, и сжигает, так что Дхедес можно понять. А троицу воспитывала не иштхи, так что у них и система верований другая.

Она не то чтобы играет большую роль, просто существует)

Единственный гном, которого можно назвать стройным, — мастер Агфим. Фагнох вполне себе квадратный и мужественный, несмотря на юность) Причём, по гномьим меркам, внешне он сильно привлекательнее Агфима, как мне думается.

Третью луну, например.

Хронологию надо считать, но подозреваю, что в последний. Пока я просто оставляю себе максимум пространства для манёвра.

Кэтрин Кейхисc
И этот хаос делает мне больно) Десять лет назад, когда я спонтанно соблазнилась идеей сделать одного из героев немцем, я знала об истории Германии сильно меньше и могла позволить себе не заморачиваться. А потом я закопалась в тему поглубже, захотела наковырять этнических деталек... и пришла в ужас. Если ту же архитектуру получилось поизучать по чисто американским образцам, то вопрос с национальными особенностями костюма я не решила до сих пор – образцов слишком много!

Его колоритность несомненна)

Теперь мне интересно, что это за вариант.

Представила себе повозку, запряжённую скелетами иштов. Со всеми полагающимися атрибутами в виде рогов и хвостов (насчёт наличия копыт не помню). Картинка стала ещё колоритнее)

Ну, сын ахэвэ всё-таки родом с другого материка, и его восприятие может отличаться. О неприкаянности серых колдунов читатели пока знают от Хиона, который родом с Маэрдена и воспринимает своё положение своеобразно. Но вообще я допускаю, что как, например, полное неприятие колдунов – чисто фрагнарская фишка, так и отношение к серым колдунам может варьироваться в зависимости от местности.

Научное выражение «система верований» по отношению к субъектам, отличающимся предельно ограниченным кругозором, звучит, на первый взгляд, забавно, а на второй – как вызов) Теперь хочется пойти и перечитать «Там кто-то есть» с упором на вылавливание именно таких деталек.

Гномы и их своеобразные представления буквально обо всём – ещё одна тема, которая временами кипятит читателю мозг, но за которой всё равно очень интересно наблюдать)