Жара (гет)

Очень атмосферная история получилась. В стиле классических японских страшилок, когда даже вещи обретают сознание и мстят за обиды и несправедливость. Не знаю, намеренно или нет, но вы интересно сыграли на тех пресловутых тридцати сребрен... рё. Которые сердце грели, ага. И финал, по моему мнению, вполне справедлив (такая непреклонная японская справедливость с 8 горячими и 8 холодными адами и "увеселениями" для грешников на любой вкус) . Что единственно печалит рассказчика? То, что его, бедолажечку, притесняют. Трудно монахам живется, ужас просто, да что ж это деется. А остальное - просто забавная история, а которой приятно поболтать на сытый желудок.

IvaZla, именно - просто байка, чтобы занять время.
А кому-то трагедия.

Понравилось. "Читабельно" написано.

Иной так похвалит, что лучше б поругал...

Анонимный автор
Если это мне, то извините, под словом "читабельно" я не подразумеваю никакого негатива.

Атмосферненько. Повествование чудесным образом погружает прямо со скамейки в едальне в хитросплетение судеб героев, и здесь то, что это передано через былинку, через диалог, исключительно в плюс: история яркая, живая и поучительная. Отлично передан вот этот японский дух, отражающийся в бантах на кимоно и узких кошачьих глазках. Единственное, что зацепило внимание, - ежели у монаха язык что помело и он любит былинки рассказывать, как раньше-то не проболтался?)
Не могу сказать, что сама история понравилась - не моё, но за мастерство однозначный лайк :)
#180_градусов

Раньше она не могла его поймать, полагаю.

Какая завораживающая история. Очень хороший стиль, прекрасно погружает в атмосферу. Будто сидишь где-то рядом, маешься от жары, и невзначай прислушивается к беседе героев. Понравился монах, рассказывающий быличку, до последнего не подозревающий, кому на самом деле он её рассказывает. И жёсткий финал. То, что нужно для такой истории.
Немного удивило, что отдали родную дочь, а не подкидыша, наверно, мне не хватает знаний о японских легендах.

Автор, прочитала ваши комментарии, вопрос снимается))

Страшный рассказ какой. Героев очень жаль, хотя справедливость и восторжествовала. Спасибо за хорошую историю))

Так ведь в тексте сказано - подкидыша она любила, дочку - нет.

michalmil, спасибо за отзыв!

Анонимный автор
Вот же ж. *вешает на стену грамоту «жопочтец года»*
А ведь при чтении я обратила на внимание на этот факт. Почему в итоге комментарий сформулировался именно так, загадка и для меня самой.
Перечитала сейчас ещё раз, ну замечательная же история. До самого финала держит в напряжении, по фразам Дзигоку-тайю понимаешь, что это не просто встреча случайных людей. Её особенно зацепило. Спасибо вам, автор.

Да, меня тоже насторожили реплики щедрой девушки, которая "за хозяйку". Но не монаха, ему, похоже дармовой чай в голову ударил. Всё у него "не подлость", всё в рамках и во благо. Вот и отправился прямым рейсом в ад. Но тут и других кандидатов туда достаточно - и папаша, предавший первую жену мучительной смерти, и вторая жена, продавшая родную дочь в бордель.
Про атмосферность, колоритность и зримость истории уже писали - присоединяюсь. Спасибо за интересную историю!

Isur, папаша с мамашей, в общем-то, и так огребли по полные помидоры.
А этот вот некоторое время избегал воздаяния.

Анонимный автор
Разве? Мамашина вина больше, чем того же слуги, но она хоть раскаялась, судя по всему. А папаша бухал и спустил всё состояние на этих самых. Я обычно совсем не кровожадна, но ему бы я добавила.
Хорошо, хоть девочка-подкидыш сбежала, может, хоть её жребий окажется светлее.

Ну, бухал он потому, что все время видел стремный глюк, так что...

Ух, какой тут японский колорит! Уж на что Япония и японская культура от меня далеки, но не проникнуться было невозможно.

История, конечно, жутенькая. Просто квинтессенция человеческой подлости. Кажется, только Охаку никого не продала и не предала, но зато упорство в желании отомстить и в достижении целей у неё завидное. Респект.
Стиль повествования прекрасный, прочитала с удовольствием, спасибо.

Да, этого и добивался.

История колоритная и яркая, читается увлекательно, но оставила много вопросов.
Что за подкидыш, почему в пелёнке с гербами умершей жены и зачем он вообще добавлен в рассказ? Что было в письме? С чего вдруг подкидыша мачеха любила больше, чем родную дочь, или тут тоже какое-то колдовство? Почему Охаку не убила слугу ещё в Ёсиваре?
Ну или я невнимательно читала или просто тупенькая, но мне не хватило пояснительной бригады 😊

Это не придирки, мне понравился рассказ ❤️

Какая жесткая, но очень интересная история. Мне нравится японская культура и тут я ее почувствовала.

Ritta35, это хорошо, что почувствовали.
Автор давненько не трогал Японию.

Эх, язык твой — враг твой... Если б не болтал он где можно и нельзя, может, жив остался бы...
Сама задумка классная, хотя мне кусок про то, что падчерицу любили больше, чем родную дочь, показался взятым из одного китайского фильма. «Принцесса Вейян», вроде. Я сама его не смотрела, мне мама пересказывала. И там тоже что-то похожее было. А, еще вопросы к отношениям между Оичи и дочерью. Ммм, а почему именно с ней она так поступила? Да, она любит приемную девочку больше своей, но почему? Возможно, мне не хватило объяснения, я в тексте не увидела ни слова о том что падчерица лучше/умнее/красивее.
Ответы Дзигоку-тайю показались суховатыми и безэмоциональными. Она отвечает короткими сухими фразами.
А сама задумка интересная. И форма рассказа удалась 💔💖

Красиво. Чем-то напоминает истории из "Пионового фонаря". Спасибо)

Именно так и должно быть

Ю_Ли_Я, спасибо.

О! Интересно)

Спасибо. Очень... цельнокроеный текст. Антураж есть, несколько фоновый, но это его не делает хуже, диалоги качественные, описания без лишних деталей. Откуда берутся чудовища? Может, это забытый на чердаке зонт? Или тень, забывшая дорогу к тому, кто её отбрасывал когда-то? Или всё куда страшнее и прозаичней? Может, самые жуткие чудовища являются людьми, которые знают лишь «хочу» и знать не хотят «надо»? Может, это люди, которые так страшно и так походя обманывают доверившихся им?.. А где-то там, совсем близко, уже трепещут чёрные паруса. Мир огромен, и в нём хватает тех, которые приходят под теми самыми парусами. Потому что хотят и могут.

Любопытная получилась легенда.