Комментарии «Раван, Сита, Рам (Рамаяна кункнов)» (гет)

Ого, какой упорос! Конечно нужно продолжение! Такого варианта с Мандодари-лягушкой еще не видела. Наверняка ребенок от Махадева это Сита? Хммм...

Надо еще их имена богов расшифровывать...

natoth
Спасибо за комментарий, буду дальше переводить :).
Боги все при опознавательных знаках: Махадев это Шива, Нарандев - Вишну, Сайдев - Яма.
Про Ситу так и есть. Это даже не спойлер, потому что уже в следующей главе об этом будет. Но примечательно, что она не дочка Раваны, как в некоторых других древних фанфиках.

Да, это однозначно менее крипово.
Кстати, историю про Мандодари-лягушку показали в недавнем сериале Божество кармы Шани. Интересно, какую именно версию у них?

natoth
Не смотрела, так что не знаю, что у них там за версия.

Вот это упорос про Ситу и Джамбу. Особенно про прижигание задницы плугом повеселило.
И четыреста женщин, побитых Ситой!
Много курили травы эти товарищи!

natoth
Однозначно курили много!

Так не зря же здесь Сита дочка Шивы. Да и как знать - может там на генетическом уровне и Вишну приложился. Короче, Сита это сила!

Таня Чернышёва
Этот упорос стопудов пелся и танцевался (с рассказчиками за сценой). И это должно выглядеть эффектно!

natoth
Собственно, он до сих пор поется и танцуется. Книга вышла в 2012-м году, автор сам из этого народа, в детстве видел вживую, потом записал со слов действующих артистов (их имена я поставила авторами в шапке).

Таня Чернышёва
Вот это очень чувствуется по стилю произведения. Причем в каких нибудь упоротых якшаганских костюмах или аля это.

О боги это реально надо смотреть и слушать рассказчика. Какой упорос!!! 🤣🤣🤣

Как мне нравятся описания лука и стрел. Это стопудов здорово обыгрывалось в спектакле. Плюс костюмы и музон 😎

natoth
мне очень приятно, что вам интересно :).

Истории про Ахилью- Ахалью в любой версии треш и стекло...

natoth
меня впечатлило избиение Луны набедренной повязкой.

Таня Чернышёва
Она наверное из чугуния. 😂

natoth
Закаленная в аскезах :)

Таня Чернышёва
Никогда не стиралась и обрела твердость ваджры!

Ооо, кстати очень интересные подробности про Шравана и прочих. Уверена, что это могло быть и в Рамаяне Вальмики, но это подсократили.

natoth
решили, что олени-оборотни это боян (Махабхарата) и выкинули :).

Таня Чернышёва
Зато понятнее, чего мудрец с женой так баловались 👀

Господь! Упорос все укуреннее с каждой главой! Да они все там родственники!

natoth
Хануман не обезьяна!

Таня Чернышёва
Теперь уже ясно!!!

А вот если бы Равана не парился, Дашаратха так ребенка бы и не состругал!

natoth
почему же? Лепешки для детей он уже достал.

Вотэтоповорот с матерью! Драма и трагедь!

natoth
оно было в проклятии матери Шравана, так что должно было произойти.

Мне было прикольно, что у этих кункнов есть сцена "мама мыла Раму" ))).