|
|
antion88 рекомендует!
|
|
Просто чудесно ! Просто класс !
14 апреля в 12:31
2 |
|
|
|
trionix рекомендует!
|
|
В этой повести Лили Эванс настолько сурова, что у нее дементор в фамильярах. И это только начало истории!
|
|
|
|
tywall рекомендует!
|
|
Интересно, свежо, позитивно и созидательно- все, как я люблю, дайте два!))
|
|

|
РавиШанкаРавтор
|
|
|
Bella Rait
В каноне Тобиас Снейп именно так и делал. 2 |
|
|
РавиШанкаР
Я знаю, поэтому и возмущена. |
|
|
Спасибо за новую главу!
Ха-ха! На детей Тобиаса и Эйлин претендуют и Принц, и Гонт. Да начнется битва! 3 |
|
|
Grizunoff
luchik__cveta Использовав одесскую версию))) Изначально *трахнуть* в сексуальном смысле - это одесский говорок.Ну, эт всё зло пошло от переводов импортных фильмов в 80-х, где наши "переводчики" так вот "bang" перевели "в лоб"... |
|
|
Змея забавная)
1 |
|
|
Grizunoff
Вообще - то данное слово переводится как "взрыв". А кое где - звук выстрела. Так что вряд ли. Да ещё и массово. 1 |
|
|
Grizunoff
luchik__cveta Скорее не "bang", a " fuck". "Bang" , насколько мне помнится, взрыв. И обозначение звука выстрела. Даже песня с ним есть. Причём очень старая и несколько раз перепетая. "Милый застрелил меня". Вроде так звучит в переводе. И вот там как раз "Bang, bang".Ну, эт всё зло пошло от переводов импортных фильмов в 80-х, где наши "переводчики" так вот "bang" перевели "в лоб"... |
|
|
Да, именно "fuck".
|
|
|
Боярышник колючий
Гонт понравился Ежели тут Гонт нормальный, то непременно должен быть такой Дамбигад, что сам Герпий по сравнению с ним - поняшка эквестрийская.1 |
|
|
Учитывая некоторые фанфики по Эквестрии... *пакостно ухмыляется*
|
|