Комментарии «Тайный Санта» (гет)

Lizwen
Спасибо! Действительно, стоило мне увидеть тему конкурса, как захотелось найти и принести про любовь и чудо. Ну и в случае этих персонажей - взаимная искренность стала лучшим подарком.

Тауриндиэ
Про вопросы к переводу - мне очень интересно знать, потому что я только начинаю и многое пропускаю по неопытности. Напишите, пожалуйста, чтобы мне взять на заметку и исправиться!

Тауриндиэ
Да, это совершенно нерусская формулировка, моя ошибка, но беда в том, что родилась она в моей русской голове при попытке передать смысл предложения. Надеюсь, научусь со временем ловчее и яснее формулировать мысли. Спасибо большое!

Тауриндиэ
Благодарю!

Georgie Alisa
Да, так и есть, ведь что же делать бедным фикрайтерам, если режиссёры канон распутывать не собираются? Приходится браться за дело самим и наконец подарить этим двоим нормальное человеческое счастье.
Спасибо за отзыв!

Taiellin
Спасибо!
Остаётся только искать, переводить или писать милоту, коль уж канон этих двоих решил домучать окончательно.

michalmil
О, прошу перечислить всё, что цепляет, потому что я только начинаю и мне это очень важно, я по неопытности многое пропускаю! Спасибо!

michalmil
Спасибо!