За что так жестоко с Малфоями?!
По переводу есть замечание:
"Гермиона украла с его тарелки французское жаркое"
непонятно откуда это жаркое взялось, даже если бы в тексте было написано "french fries" - это все равно картошка-фри, но в оригинале вполне английское "chips", что, впрочем, значит то же самое.
Кот из Преисподней:
У меня нет слов! Замечательная история и мне очень понравилось. Главные герои такие живые и настоящие, что я так сильно за них переживала. Драко мелкий засранец, которому не хватает ремня. Произведение затягивает с первых строк!!!
Рекомендую😍😍😍