Комментарии «Гарри Поттер и август девяносто пятого» (джен)

magicGES
Увы, история самодостаточна. Именно поэтому так и называется. ))

Deskolador
Спасибо на добром слове! )) Родомагии тут и вовсе не должно было быть, поэтому только встреча с предками ну и так, по мелочи. А на оформление прямой речи я тоже забил. ))) Оно ведь как - когда пишешь, строчки появляются быстрее, чем успеваешь их проверить. И вообще, если сравнить с оформлением прямой речи у буржуинов, так хоть понятно, где кто и кому куда. )))

Deskolador
Тому, кто дал наводку - огромное спасибо! )) На след. неделе постараюсь перетащить ещё.

Это произведение закончено. В таких всегда самое сложное - вовремя остановится. :)

МышьМышь1
Благодарю за развёрнутый комментарий!

Имеются в виду "реальности", знакомые главгерою. :) Т.е. прочитанные (или просто видел аннотацию) фанфики, а тут уж что читал. ¯\_(ツ)_/¯ А может, он просто тупо стебётся над Снейпом...

Это авторский произвол. :) Но если хотите объяснений, то вот: волшебники - снобы, судя по канону, очень любят латинские и греческие имена (и я не про Гермиону), соответственно, и произносят их "в оригинале". Я - художник, я так вижу!

Именно! Я вроде о том же в сноске писал. А вот со звуком "ʌ" не всё так однозначно. Лично слышал от одного дедка 39-го года рождения (простите за русскую транскрипцию): "дун" (done), "бунни" (bunny), "мушрум" (mushroom), мусташ (mustache), т.е. вполне себе чётко произносится огубленный "у". И другой, на десяток лет помоложе примерно из тех же мест - тоже, но не так явно огублено, чуть "полегче". Так что "в доброй четверти Англии" :) произносят "Умбридж". Ну, более или менее. С учётом напряжённости артикуляционного аппарата. Знаете же, сколько там вообще диалектов. Это не русский, где разве что Кипелов в _ударном_ "о" поёт "ə". :)

Busarus
А кто вам мешает написать свой фик? Про то, как Снейп убирает такого вот попадунца и... Ну, что "и" - сами уже, сами... ¯\_(ツ)_/¯

Busarus
Вы немного неправильно понимаете, зачем здесь люди пишут. Кто-то и вправду хочет высказать свои идеи (но те чаще пишут ориджиналы), кого-то графомань заела, а кто-то просто посчитал невежливым не дать сообществу что-то в ответ после прочтения многих фанфиков. Я - из последних. И соответственно считаю, что право на критику (а у вас даже не она, а натуральное критиканство) надо сначала заслужить. И не надо ссылаться на Мюнхгаузена. Вы бы ещё на Дейла Карнеги сослались.

Но вернёмся к вашим замечаниям про Снейпа-гада. Во-первых, кто вам сказал, что тут он "гад"? Во-вторых, пользуясь терминологией моего попаданца, в тех мирах, где Снейп всё же оказался гадом, эта история закончилась, не начавшись. Всё. Хотите доказать обратное - дерзайте. Пишите. Сливаться, прикрываясь Мюнхгаузеном, каждый сможет.

yzman

Первое сейчас найду и исправлю. Спасибо, что напомнили. Второе - вы не знаете, можно ли это ручками поправить или же придётся к администрации обращаться?

yzman
Да чего-то сразу не догадался, а потом лень стало. А может, он просто с другого района. :)

Скачал fb2. Конечно, не айс (может, из-за старого ридера у меня на компе), ссылки не кажет, но в целом всё на месте. Главы разделены, всё читается.

yzman
Нашёл, в чём собака-то порылась! Спасибо, что указали!
(нехрена было италик в сноски пихать, пусть и со всеми закрывающими тегами)
Всё поправил, в том числе заголовки Пророка с самого начала.