↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «В сумерках» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Анонимного переводчика

6 комментариев
Анонимный переводчик
Никандра Новикова
Эх, всегда хотела, чтобы Тихиро навсегда осталась с Хаку, но что-то никак звёзды не сходятся даже здесь))

Ничего, он ведь обещал вернуться. Быть может, на этот раз их встреча произойдёт поскорее :)

зато звёзды сошлись на прекрасную призрачную историю, большое спасибо!

Спасибо за первый отзыв!)
Анонимный переводчик
Georgie Alisa
Увидятся - как же иначе. Хаку обязательно сдержит обещание.
Спасибо, что заглянули)
Анонимный переводчик
ar neamhni, спасибо за обзор!)
Анонимный переводчик
Dart Lea
Очень хорошо, что она не обернулась. Вон как печально оборачивание закончилось у древних греков в царстве аида))

Надеюсь, в мире духов всё же не так печально обстоят дела.

Спасибо, что принесли Миадзаки❤️

Куда же без него на таком конкурсе)
Анонимный переводчик
bfcure
Очень люблю эту историю у Миядзаки.

Я тоже!)

Очень понравились детали. Миядзаки намекнул, что новая резиночка для волос у Тихиро непростая, и автор это использовал. Маленькая тень очаровательна 😍

Да-а, о резинке, мне кажется, не так уж редко вспоминают. Тень прекрасна!

И хочется верить, что скоро Тихиро и Хаку встретятся снова.

Куда ж они денутся.

Спасибо огромное переводчику за выбор текста и чудесный перевод 🌹💕

Спасибо за отзыв)
Анонимный переводчик
Gorenika
Я вот сейчас подумала, что того, кто хоть раз прикоснулся к миру духов, он уже не отпустит.

Возможно, что так и есть.

А Тихиро не просто прикоснулась, а почти стала своей. Ей никогда этого не забыть. И не быть простым человеком. Она так и будет искать двери в мир духов, и возможно, однажды уйдёт в этот мир навсегда.

Очень интересно читать ваши впечатления о мире духов. Действительно, Тихиро, вполне возможно, ещё не раз попадёт в этот мир.

Ну вот такие мысли навеяла мне ваша история. Она спокойная, добрая, медитативная. Вначале думала, что тень — это что-то злое. Но нет, просто проказница.
Только сейчас увидела, что перевод. Все очень гладко и складно, читается легко.
Спасибо.

Спасибо и вам :)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть